Android IMSI-Catcher Detector

Strings

French

Translate

Zen

Translation

Key mnc_label

English

French

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	French	Actions
	pref_map_type_title	Map Type	Type de carte
	pref_map_type_summ	Display Map in different styles	Affiche différents types de carte
	cell_id_label	CID:	CID :
	lac_label	LAC:	LAC :
	mcc_label	MCC:	MCC :
	mnc_label	MNC:	MNC :
	pc_label	PC:	PC :
	samples_label	Samples:	Exemples :
	open_cell_id_label	OpenCellID Data	Données OpenCellID
	lat_label	Lat:	Lat :
	lng_label	Lon:	Lon :

	Key	English	French	Actions
	map_type_terrain	Terrain	Terrain
	map_view	Antenna Map Viewer	Carte des antennes relais
	mcc_label	MCC:	MCC :
	measured_signal_strengths	Measured Signal Strengths	Puissance des signaux mesurés
	message_request_api_key	Press OK to request an API key from OpenCellID.org. This will enable you to download their data and view it in the map. It will also enable you to upload cell data. Note that if you do not upload cell data within 20 days, your API key may become inactive.	Appuyez sur OK pour demander une clé API depuis OpenCellID.org. Cela vous permettra de télécharger leurs données et de les afficher dans la carte. Cela vous permettra également d'envoyer des données sur les cellules. Notez que si vous n'envoyez aucunes données sur les cellules dans les 20 jours, votre clé API peut devenir inactive.
	mnc_label	MNC:	MNC :
	monitoring_cell_information	Monitoring Cell Information.	Monitoring des informations de cellule.
	msg_copied_to_clipboard	Logs copied to clipboard.	Logs copiés dans le presse-papier.
	n_a	N/A	Indisponible
	needs_location	Needs location	Indiquez le lieu

Loading…

OncleBen

Translation added

English

French 0 characters edited Current translation

5 years ago

xin

Translation changed

English

French 6 characters edited Current translation

7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

mnc_label

Flags

java-printf-format

String age

8 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

8 years ago

Translation file

AIMSICD/src/main/res/values-fr/translatable_strings.xml, string 111