Deluge BitTorrent Client/Deluge — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: Peer TOS Byte:

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Exchanges peers between clients. (Disabling requires restart)
	LSD	LSD
	Local Service Discovery finds local peers on your network.	Serviço de Descoberta Local encontra outros usuários na sua rede.
	DHT	THD
	Distributed hash table may improve the amount of active connections.	A tabela de mapeamento distribuída pode melhorar a quantidade de conexões ativas.
	Peer TOS Byte:	Byte de compartilhamento
	Network Extras
	Hostname:	Nome de máquina:
	Port:	Porta:
	Proxy Hostnames
	Hostnames should be attempted to be resolved through the proxy instead of using the local DNS service

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 24 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Source and translation do not both end with a colon

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:135 • deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/NetworkPage.js:251

6 months ago

6 months ago

6 months ago

launchpad-export/deluge/deluge-pt_BR.po, string 696