Feeder/Android strings — Russian @ Hosted Weblate: Nothing to read here. Would you like to…

Key empty_feed_top

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
add_feed_search_hint	Feed URL	URL ленты
title	Title	Название
by_author_on_date	%1$s, %2$s	%1$s, %2$s
on_date	%1$s	%1$s
save	Save	Сохранить
empty_feed_top	Nothing to read here. Would you like to…	Тут пусто. Вы можете:
empty_feed_open	<annotation style="link">Open</annotation> another feed?	<annotation style="link">Открыть</annotation> другую ленту?
empty_feed_add	<annotation style="link">Add</annotation> more feeds?	<annotation style="link">Добавить</annotation> ещё ленту?
search_feed_empty_hint	Enter a feed address	Введите адрес ленты
mark_as_read	Mark as read	Отметить как прочитанное
mark_as_unread	Mark as unread	Отметить как непрочитанное

Key	English	Russian
dont_notify_for_new_items	Stop notifications	Не уведомлять
dynamic_theme_use	Dynamic colors	Динамические цвета
edit_feed	Edit feed	Изменить ленту
empty_feed_add	<annotation style="link">Add</annotation> more feeds?	<annotation style="link">Добавить</annotation> ещё ленту?
empty_feed_open	<annotation style="link">Open</annotation> another feed?	<annotation style="link">Открыть</annotation> другую ленту?
empty_feed_top	Nothing to read here. Would you like to…	Тут пусто. Вы можете:
expanded_tag	Open tag	Открытая метка
explanation_permission_notifications	Permission must be granted before notifications can be enabled.	Перед включением уведомлений нужно предоставить разрешение.
export_feeds_to_opml	Export feeds to OPML	Экспортировать ленты в OPML
export_saved_articles	Export saved articles	Экспортировать сохранённые статьи

Loading…

homocomputeris

Translation changed

English

Russian 22 characters edited Current translation Translated

3 months ago

spacecowboy

Translation changed

English

Russian 3 characters edited

3 years ago

spacecowboy

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

Source and translation do not both end with a colon

Source and translation do not both end with an ellipsis

English	Russian
No related strings found in the glossary.

empty_feed_top

java-printf-format

3 years ago

a year ago

3 years ago

app/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 13