OnionShare/Doc - Install — Finnish @ Hosted Weblate: For Linux::

Zen

	English	Finnish	Actions
	You can find the signatures (as ``.asc`` files), as well as Windows, macOS, Flatpak, Snap, and source packages, at https://onionshare.org/dist/ in the folders named for each version of OnionShare. You can also find them on the `GitHub Releases page <https://github.com/onionshare/onionshare/releases>`_.	Löydät allekirjoitukset (``.asc``-tiedostoina), kuten myös WIndows-, macOS-, Flatpak-, Snap- ja muut lähdepaketit osoitteesta https://onionshare.org/dist/ ja sieltä kunkin OnionShare-version mukaan nimetystä kansiosta. Löydät ne myös `GitHubin julkaisusivulta <https://github.com/micahflee/onionshare/releases>`_.
	Verifying	Varmennetaan
	Once you have imported the core developers public keys into your GnuPG keychain, downloaded the binary and ``.asc`` signature, you can verify the binary in a terminal like this:	Kun olet tuonut Micah'n julkisen avaimen sinun GnuPG-avainketjuun, tallentanut binäärit ja ``.asc`` -allekirjoituksen, voit varmentaa binäärit macOS:lle terminaalissa näin::
	For Windows::
	For macOS::
	For Linux::	Linux
	and for the source file::
	The expected output looks like this::	Odotettu lopputulos näyttää tältä::
	If you don't see ``Good signature from``, there might be a problem with the integrity of the file (malicious or otherwise), and you should not install the package.	Jos et näe "Hyvä allekirjoitus henkilöltä", tiedoston eheydessä voi olla ongelmia (haitallista tai muuta), ja sinun ei tulisi asentaa pakettia. ("VAROITUS" ei ole ongelma itse paketin suhteen, vaan se tarkoittaa ainoastaan, ettet ole määritellyt "luottamuksen" tasoa Micah'n PGP-avaimen suhteen.)
	The ``WARNING:`` shown above, is not a problem with the package, it only means you haven't defined a level of "trust" of Micah's (the core developer) PGP key.	Jos et näe "Hyvä allekirjoitus henkilöltä", tiedoston eheydessä voi olla ongelmia (haitallista tai muuta), ja sinun ei tulisi asentaa pakettia. ("VAROITUS" ei ole ongelma itse paketin suhteen, vaan se tarkoittaa ainoastaan, ettet ole määritellyt "luottamuksen" tasoa Micah'n PGP-avaimen suhteen.)
	If you want to learn more about verifying PGP signatures, the guides for `Qubes OS <https://www.qubes-os.org/security/verifying-signatures/>`_ and the `Tor Project <https://support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/>`_ may be useful.	Jos haluat opia enemmän PGP-allekirjoitusten varmentamisesta, ohjeet `Qubes OS:lle <https://www.qubes-os.org/security/verifying-signatures/>`_ ja `Tor Projectille <https://support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/>`_ voivat olla hyödyllisiä.

Loading…

None

String added in the repository

English

Finnish 5 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Placeholders

The following format strings are missing: ::

Reset

Glossary

English	Finnish
Linux	Linux	OnionShare Glossary
Linux	Linux	Tor Project glossary

String information

Flags

md-text, placeholders:"::":``:`:_

Source string location

../../source/install.rst:149

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

docs/source/locale/fi/LC_MESSAGES/install.po, string 66