OrganicMaps/WIP Android - PLEASE DON'T USE — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Time:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key elevation_profile_time

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
elevation_profile_descent	Descent	Nedstigning
elevation_profile_minaltitude	Min. altitude	Min. høyde
elevation_profile_maxaltitude	Max. altitude	Maks. høyde
elevation_profile_difficulty	Difficulty	Vanskelighet
elevation_profile_distance	Dist.:	Avstand:
elevation_profile_time	Time:	I rute
isolines_toast_zooms_1_10	Zoom in to explore isolines	Forstørr kartet for å se høydekurver
downloader_loading_ios	Downloading	Nedlasting
download_map_title	Download the world map	Last ned verdenskart
disk_error	Unable to create folder and move files on internal device's memory or sdcard	Klarte ikke opprette mappe og flytte filer i enhetens minne eller SD-kort
disk_error_title	Disk error	Diskfeil

Key	English	Norwegian Bokmål
elevation_profile_descent	Descent	Nedstigning
elevation_profile_difficulty	Difficulty	Vanskelighet
elevation_profile_distance	Dist.:	Avstand:
elevation_profile_maxaltitude	Max. altitude	Maks. høyde
elevation_profile_minaltitude	Min. altitude	Min. høyde
elevation_profile_time	Time:	I rute
email	Email	E-post
email_or_username	Email or username	E-postadresse eller brukernavn
empty_street_name_error	Please enter a street name	Legg til en gateadresse
enable_keep_screen_on	Keep the screen on	Behold skjermen på

Loading…

None

String added in the repository

English

Norwegian Bokmål 6 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

elevation_profile_time

Flags

java-printf-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml, string 513