Scribus/Scribus Development — Korean @ Hosted Weblate: Error:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key CWDialogError:

English

Korean

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Korean
CMYKChooseBase %	%
CMYKChooseBaseM:	M:	M(자홍색):
CMYKChooseBaseY:	Y:	Y(노란색):
CMYKChooseBaseK:	K:	K(검은색):
CWDialogMerging colors	Merging colors	색상 병합 중
CWDialogError:	Error:	오류:
CWDialogColor %1 exists already!	Color %1 exists already!	색상 %1이 이미 있습니다!
CWDialogColor %1 appended.	Color %1 appended.	색상 %1 부가합니다.
CWDialogNow opening the color manager.	Now opening the color manager.	지금 색상 관리자를 여는 중.
CWDialogColor Merging	Color Merging	색상 병합 중
CWDialogUnable to find the requested color. You have probably selected black, gray or white. There is no way to process this color.	Unable to find the requested color. You have probably selected black, gray or white. There is no way to process this color.	요청 색상을 찾을 수 없습니다. 아마 선택된 검은색, 회색 또는 흰색을 가질 것 입니다. 이 색상을 진행시킬 방법이 없습니다.

Key	English	Korean
CWDialogColor Scheme Method	Color Scheme Method	색상 스킴 방법
CWDialogColors of your chosen color scheme	Colors of your chosen color scheme
CWDialogColor Wheel	Color Wheel	색상판
CWDialogDifference between the selected value and the counted ones. Refer to documentation for more information.	Difference between the selected value and the counted ones. Refer to documentation for more information.	선택된 값과 계산된 값 사이 차이. 더 많은 정보를 얻기 위하여 문서 참조하세요.
CWDialogDocument	Document	문서
CWDialogError:	Error:	오류:
CWDialogG:	G:	G(녹색):
CWDialogH:	H:	H(색조):
CWDialogHSV	HSV
CWDialogHSV:	HSV: