Taiga/taiga-front — Hungarian @ Hosted Weblate: This issue has been promoted to

Key COMMON.PROMOTED_ISSUES

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
COMMON.WATCH_BUTTON.BUTTON_TITLE	Watch/Unwatch this item	Elem megfigyelése/megfigyelés törlése
COMMON.WATCH_BUTTON.COUNTER_TITLE	{total, plural, =1{one watcher} other{# watchers}}	{total, plural, =1{egy megfigyelő} other{# megfigyelő}}
COMMON.VOTE_BUTTON.BUTTON_TITLE	Upvote/Downvote this item	Elem felszavazása/leszavazása
COMMON.VOTE_BUTTON.COUNTER_TITLE	{total, plural, =1{one vote} other{# votes}}	{total, plural, =1{egy szavazat} other{# szavazat}}
COMMON.PROMOTE_TO_US	Promote to user story	Előléptetés user storyvá
COMMON.PROMOTED_ISSUES	This issue has been promoted to	Ez a probléma elő lett léptetve ezzé:
COMMON.PROMOTED_TASKS	This task has been promoted to	Ez a feladat elő lett léptetve ezzé:
COMMON.CONFIRM_PROMOTE.ISSUE.TITLE	Promote this issue to a new user story	Probléma előléptetése egy új user storyvá
COMMON.CONFIRM_PROMOTE.ISSUE.MESSAGE	Are you sure you want to create a new user story from this issue?	Biztosan létre akarsz hozni egy új user storyt ebből a problémából?
COMMON.CONFIRM_PROMOTE.TASK.TITLE	Promote this task to a new user story	Feladat előléptetése egy új user storyvá
COMMON.CONFIRM_PROMOTE.TASK.MESSAGE	Are you sure you want to create a new user story from this task?	Biztosan létre akarsz hozni egy új user storyt ebből a feladatból?

Key	English	Hungarian
COMMON.PICKERDATE.WEEK_DAYS.THU	Thursday	Csütörtök
COMMON.PICKERDATE.WEEK_DAYS.TUE	Tuesday	Kedd
COMMON.PICKERDATE.WEEK_DAYS.WED	Wednesday	Szerda
COMMON.PLUGINS	Plugins	Beépülők
COMMON.PREVIOUS	Previous	Előző
COMMON.PROMOTED_ISSUES	This issue has been promoted to	Ez a probléma elő lett léptetve ezzé:
COMMON.PROMOTED_TASKS	This task has been promoted to	Ez a feladat elő lett léptetve ezzé:
COMMON.PROMOTE_TO_US	Promote to user story	Előléptetés user storyvá
COMMON.RELATED_TASKS	Tasks	Feladatok
COMMON.RELATED_USERSTORIES	Related user stories	Kapcsolódó user storyk

Loading…

milesteg

Translation added

English

Hungarian 37 characters edited Current translation

2 years ago

milesteg

Translation changed

English

Hungarian 31 characters edited

2 years ago

milesteg

Translation uploaded

English

Hungarian 31 characters edited

2 years ago

Source and translation do not both end with a colon

English	Hungarian
Issue	Probléma	Taiga
Issue	Probléma	Taiga

COMMON.PROMOTED_ISSUES

2 years ago

a year ago

3 years ago

app/locales/taiga/locale-hu.json, string 178