todo-txt-gnome-shell-extension

todotxt-gnome-shell-extension.ext-and-prefs

Slovak

Translate

Zen

	English	Slovak	Actions
	If this template evaluates to zero, the top bar element will be hidden. Shortcuts still work.	Ak je vzor vyhodnotený ako prázdny, bude vrchná lišta schovaná. Skratky budú naďalej fungovať.
	Info	Info
	Interface elements	Prvky rozhrania
	Keep as is (non-standard)	Ponechať (neštandardné nastavenie)
	Keep open menu after adding new task	Ponechať menu otvorené po pridaní novej úlohy
	Keep with pri: prefix	Ponechať s predponou pri:
	Keeps open the tasks menu after a new task is added. The new task entry will be focused.	Ponechať menu otvorené po pridaní úlohy. Nastaví fokus na pridanie úlohy.
	Keyboard shortcut to open the task list	Klávesová skratka pre otvorenie zoznamu úloh
	Level of debug information	Úroveň ladiacich informácií
	Location of the text file that contains completed (archived) tasks	Umiestnenie textového súboru obsahujúceho dokončené (archivované) úlohy
	Location of the text file that contains the tasks in todo.txt syntax	Umiestnenie súboru obsahujúceho úlohy v syntaxi todo.txt

Loading…

None

String updated in the repository

English

Slovak 25 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

settings.json

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locale/po/sk_SK.po, string 69