ZipXtract

Translate

German

Translate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Source change

Key extraction_failed

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	open_settings	Open Settings	Einstellungen öffnen
	cancel	Cancel	Abbrechen
	select_output_directory_extract	Please select where to extract the files	Bitte wählen Sie aus, wohin die Dateien entpackt werden sollen
	archive_file_name_failed	Failed to get the archive file name	Der Name der Archivdatei konnte nicht ermittelt werden
	invalid_uri	Invalid archive file URI	Ungültige Archivdatei-URI
	extraction_failed	Extraction Failed:	Extraktion fehlgeschlagen: %1$s
	no_password	No Password	Kein Passwort
	extraction_success	File extracted successfully	Datei erfolgreich extrahiert
	share	Share App Link	App-Link teilen
	sevenz_creation_success	7z file created successfully
	sevenz_creation_failed	Error creating 7z file

	Key	English	German	Actions
	encryption_strength	Encryption Strength
	enter_name_of_archive_optional	Enter Name of Archive (Optional)
	enter_password	Enter Password	Password eingeben
	ethereum	Ethereum
	extract	Extract	Entpacken
	extraction_failed	Extraction Failed:	Extraktion fehlgeschlagen: %1$s
	extraction_success	File extracted successfully	Datei erfolgreich extrahiert
	extract_to	Extract To	Entpacken nach
	file	File	Datei
	file_picked_fail	No file selected	Keine Datei ausgewählt

Loading…

None String updated in the repository ZipXtract Translate German	English Extraction Failed: German 0 characters edited Current translation Needs editing Extraktion fehlgeschlagen: %1$s 3 months ago
None Source string changed ZipXtract Translate German	English 5 characters edited Extraction Failed: ~~%1$s~~ 3 months ago
essys Translation added ZipXtract Translate German	English Extraction Failed: %1$s German 31 characters edited Current translation Translated Extraktion fehlgeschlagen: %1$s 5 months ago
None String added in the repository ZipXtract Translate German	English Extraction Failed: %1$s German 0 characters edited Empty 5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Java format

The following format strings are extra: %1$s

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

extraction_failed

Flags

java-printf-format

String age

5 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 65