AN2Linux/Android String Resources — Hungarian @ Hosted Weblate: There are three different kind of servers: WiFi, Mobile and …

Translation

Key empty_view_text_server_configuration

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
main_dialog_ask_notification_access	AN2Linux requires access to your notifications. When the notification settings will open, enable AN2Linux then hit the back button.
main_dialog_ask_coarse_location_access	AN2Linux requires location permission to obtain the WiFi SSID. When the permission settings will open, grant the location permission.
main_dialog_ask_fine_location_access	Since Android 10+ AN2Linux requires fine instead of coarse location permission to obtain the WiFi SSID. It need it 'all the time' to be able to use SSID whitelist. When the permission settings will open, grant the location permission.
main_dialog_ask_background_location_access	AN2Linux requires location permission 'all the time' to access WiFi SSID when running in background. When the permission settings will open, grant the location permission.
enabled_apps_enable_disable_all	Enable/disable all
empty_view_text_server_configuration	There are three different kind of servers: WiFi, Mobile and Bluetooth. What that means is simply that AN2Linux will only try to send notifications to a server if you are connected to that type. For example if you are connected to WiFi it will only try to send to all enabled WiFi servers and not to any mobile servers. Bluetooth is kinda special, here connected means that bluetooth is turned on.	Három különböző típusú szerver van: WiFi, Mobil és Bluetooth. Ez azt jelenti, hogy az AN2Linux csak akkor próbálja elküldeni az értesítéseket a szervernek, ha a megfelelő típusúhoz van csatlakozva. Például ha WiFi-hez van csatlakozva, akkor csak a WiFi szerverekhez próbál csatlakozni, mobilszerverekhez nem.
connection_type_wifi	WiFi
connection_type_mobile	Mobile
connection_type_bluetooth	Bluetooth
button_save_text	Save
button_delete_text	Delete

Key	English	Hungarian
dialog_title_port	Port
dialog_title_roaming	Roaming
dialog_title_ssid	SSID whitelist
dialog_title_ssid_hint	Enter one or more SSID comma-separated Example: WiFi1, wifi2, ssid\,with\,comma Case-sensitive, escape comma with '\' Leave empty to allow any
disallowed_ssid	Disallowed SSID
empty_view_text_server_configuration	There are three different kind of servers: WiFi, Mobile and Bluetooth. What that means is simply that AN2Linux will only try to send notifications to a server if you are connected to that type. For example if you are connected to WiFi it will only try to send to all enabled WiFi servers and not to any mobile servers. Bluetooth is kinda special, here connected means that bluetooth is turned on.	Három különböző típusú szerver van: WiFi, Mobil és Bluetooth. Ez azt jelenti, hogy az AN2Linux csak akkor próbálja elküldeni az értesítéseket a szervernek, ha a megfelelő típusúhoz van csatlakozva. Például ha WiFi-hez van csatlakozva, akkor csak a WiFi szerverekhez próbál csatlakozni, mobilszerverekhez nem.
enabled_applications_filter_hint_text	Filter
enabled_apps_enable_disable_all	Enable/disable all
failed_to_connect	Failed to connect
general_public_license_3	Copyright 2017 rootkiwi AN2Linux is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

TheEveningRacer

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Loading…

TheEveningRacer

Suggestion added

English

Hungarian 411 characters edited

3 years ago

TheEveningRacer

Suggestion accepted

English

Hungarian 310 characters edited Current translation

3 years ago

TheEveningRacer

Suggestion added

English

Hungarian 310 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

empty_view_text_server_configuration

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-hu/strings.xml, string 55