Loading…
 anonymous
Suggestion added |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Source string changed |
|
 gallegonovato
Translation changed |
|
|
gallegonovato
Translation changed |
|
|
gallegonovato
Translation changed |
|
|
gallegonovato
Translation changed |
|
|
gallegonovato
Translation changed |
|
|
gallegonovato
Translation changed |
|
Things to check
Glossary
| English | Spanish | ||
|---|---|---|---|
| No related strings found in the glossary. | |||
Key
intro$main$terminologiesFlags
java-printf-format
\item \textbf{AM} --- Short name for App Manager.
\item \textbf{Block/Unblock} --- Used for component blocking or unblocking. How components are blocked depends on
the user preferences.
\item \textbf{IFW} --- Short form of Intent Firewall.
\item \textbf{Ops} --- Short name for operations, e.g.\ app ops, batch ops, 1-click ops
\item \textbf{SAF} --- Short for Storage Access Framework, an abstraction used by Android to allow apps to use or
serve files without worrying about the underlying file system.
\item \textbf{SSAID} --- Short form of \texttt{Settings.Secure.ANDROID\_ID}. It is a device identifier assigned to
each app (Android Oreo and onwards). It is generated from the combination of the signing certificate of the app
and the SSAID set for the package \texttt{android}. As a result, it is guaranteed to be the same for an app unless
the user choose to format the device. It is widely used for tracking.
\item \textbf{Tracker} --- Denotes tracker components throughout the document and in App Manager except in the
\hyperref[sec:scanner-page]{scanner page}. Trackers include libraries such as crash reporters, analytics,
profiling, identification, ad, location, etc. Thus, they are not equal in functions. There is no distinction or bias
between open source and closed source libraries that promote tracking.
\end{itemize}
\item \textbf{AM} --- Nombre corto para App Manager.
\item \textbf{Block/Unblock} --- Se utiliza para bloquear o desbloquear componentes. La forma en que se bloquean los componentes depende de
las preferencias del usuario.
\item \textbf{IFW} --- Forma abreviada de Intent Firewall.
\item \textbf{Ops} --- Nombre abreviado de las operaciones, p. ej., operaciones de aplicación, operaciones por lotes, operaciones de 1 clic.
\item \textbf{SSAID} --- Forma abreviada de \texttt{Settings.Secure.ANDROID\_ID}. Es un identificador de dispositivo asignado a
cada aplicación (Android Oreo y en adelante). Se genera a partir de la combinación del certificado de firma de la app
y el SSAID establecido para el paquete \texttt{android}. Como resultado, se garantiza que sea el mismo para una app a menos que
el usuario decida formatear el dispositivo. Se utiliza mucho para el seguimiento.
\item \textbf{Tracker} --- Denota los componentes del rastreador en todo el documento y en el App Manager, excepto en el
\hyperref[sec:scanner-page]{página del rastreador}. Los rastreadores incluyen librerías como crash reporters, analytics
perfilado, identificación, anuncio, localización, etc. Por lo tanto, no son iguales en funciones. No hay distinción ni sesgo
entre las bibliotecas de código abierto y las de código cerrado que promueven el rastreo.
\end{itemize}