BitBanana/App strings — German @ Hosted Weblate: Do you really want to close the channel with: %s

Key channel_close_confirmation

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
channel_closing_transaction	Closing Transaction	Schließungstransaktion
channel_close	Close Channel	Kanal schließen
channel_close_success	Channel closing successfully initiated	Kanalschließung erfolgreich eingeleitet
channel_close_force	Force Close Channel	Kanalschließung erzwingen
channel_close_error	Channel close error	Fehler beim Schließen
channel_close_confirmation	Do you really want to close the channel with: %s	Willst du wirklich den Kanal mit %s schließen?
channel_close_force_confirmation	Do you really want to force close the channel with: %1$s Your funds will be locked up for %2$s.	Willst du wirklich die Kanalschließung mit %1$s erzwingen? Dein Geld wird für %2$s blockiert sein.
channel_close_time	Time until closure	Zeit bis zur Schließung
channel_open	Open Channel	Kanal öffnen
channel_open_success	Channel opening successfully initiated	Öffnung des Kanals erfolgreich eingeleitet
channel_open_error	Channel open error	Fehler beim Öffnen

Key	English	German
certificate	Certificate	Zertifikat
change_data	Change data	Daten ändern
channel	Channel	Kanal
channel_capacity	Capacity	Kapazität
channel_close	Close Channel	Kanal schließen
channel_close_confirmation	Do you really want to close the channel with: %s	Willst du wirklich den Kanal mit %s schließen?
channel_close_error	Channel close error	Fehler beim Schließen
channel_close_force	Force Close Channel	Kanalschließung erzwingen
channel_close_force_confirmation	Do you really want to force close the channel with: %1$s Your funds will be locked up for %2$s.	Willst du wirklich die Kanalschließung mit %1$s erzwingen? Dein Geld wird für %2$s blockiert sein.
channel_close_success	Channel closing successfully initiated	Kanalschließung erfolgreich eingeleitet

Loading…

MichaelWuensch

Translation changed

English

German 1 character edited Current translation Translated

3 months ago

None

String updated in the repository

English

German 48 characters edited Translated

a year ago

Number of new lines in translation does not match source

English	German
No related strings found in the glossary.

channel_close_confirmation

java-printf-format, safe-html

a year ago

a month ago

a year ago

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml, string 143