Zen

Translation

preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle
English Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs
Singular
%d tab
Plural
%d tabs
37/100 · 6

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Key English Burmese Actions
delete_browsing_data_prompt_cancel
Cancel
မလုပ်ဆောင်ပါ
delete_browsing_data_prompt_allow
Delete
ဖျက်မည်
preferences_delete_browsing_data_snackbar
Browsing data deleted
ရှာဖွေခြင်းမှတ်တမ်း ဖျက်ပြီးပါပြီ
deleting_browsing_data_in_progress
Deleting browsing data…
ရှာဖွေထားသည့် အချက်အလက်များကို ဖျက်ရန်…
preferences_delete_browsing_data
Delete browsing data
ရှာဖွေထားသည့် အချက်အလက်များကို ဖျက်ရန်
preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle
Singular
%d tab
Plural
%d tabs
Singular
%d တပ်ဗ်
Plural
%d တပ်ဗ်များ
preferences_delete_browsing_data_browsing_data_title
Browsing history and site data
ရှာဖွေထားသည့် မှတ်တမ်းနှင့် ဆိုက် အချက်အလက်
preferences_delete_browsing_data_browsing_data_subtitle
Singular
%d address
Plural
%d addresses
%d လိပ်စာများ
preferences_delete_browsing_data_cookies
Cookies
ကွတ်ကီးများ
preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle
You’ll be logged out of most sites
ဆိုက်အများစုမှ သင် ထွက်သွားလိမ့်မည်
preferences_delete_browsing_data_cached_files
Cached images and files
ယာယီသိမ်းဆည်းထားသည့် ပုံများနှင့် ဖိုင်များ
Key English Burmese Actions
preferences_delete_browsing_data_cached_files_subtitle
Frees up storage space
သိမ်းဆည်းရန် နေရာများကို ရှင်းလင်းပေးသည်
preferences_delete_browsing_data_cookies
Cookies
ကွတ်ကီးများ
preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle
You’ll be logged out of most sites
ဆိုက်အများစုမှ သင် ထွက်သွားလိမ့်မည်
preferences_delete_browsing_data_site_permissions
Site permissions
ဆိုက် ခွင့်ပြုချက်များ
preferences_delete_browsing_data_snackbar
Browsing data deleted
ရှာဖွေခြင်းမှတ်တမ်း ဖျက်ပြီးပါပြီ
preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle
Singular
%d tab
Plural
%d tabs
Singular
%d တပ်ဗ်
Plural
%d တပ်ဗ်များ
preferences_delete_browsing_data_tabs_title_2
Open tabs
ဖွင့်ထားသည့် တပ်ဗ်များ
preferences_disable_battery_opt
Disable Battery Optimization
ဘက်ထရီ သုံးစွဲမှု လျှော့ချခြင်းကို ပိတ်မည်
preference_search_summary
Set default
ပုံသေ သတ်မှတ်မည်
preference_select_preferred_engine
Select your preferred engine:
သင်ကြိုက်နှစ်သက်ရာ အင်ဂျင်ကို ရွေးချယ်ပါ

Loading…

User avatar jnny

Translation approved

  1. Censorship.no!
  2. App Strings
  3. App (Strings)
  4. Burmese
Singular
%d tab
Plural
%d tabs
Singular
%d တပ်ဗ်
Plural
%d တပ်ဗ်များ
5 months ago
User avatar myamyintzuhlaing

Translation changed

  1. Censorship.no!
  2. App Strings
  3. App (Strings)
  4. Burmese
Singular
%d tab
Plural
%d tabs
Singular
%d တပ်ဗ်
Plural
%d တပ်ဗ်များ
8 months ago
User avatar myamyintzuhlaing

Marked for edit

  1. Censorship.no!
  2. App Strings
  3. App (Strings)
  4. Burmese
Singular
%d tab
Plural
%d tabs
Singular
%d တပ်ဗ်
Plural
%d တပ်ဗ်များ
10 months ago
User avatar myamyintzuhlaing

Translation added

  1. Censorship.no!
  2. App Strings
  3. App (Strings)
  4. Burmese
Singular
%d tab
Plural
%d tabs
Singular
%d တပ်ဗ်
Plural
%d တပ်ဗ်များ
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Censorship.no!
  2. App Strings
  3. App (Strings)
  4. Burmese
Singular
%d tab
Plural
%d tabs
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Java format

The following format strings are extra: %d

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Burmese
tab တပ်ဗ် Censorship.no!
tab တပ်ဗ် Censorship.no!

String information

Key
preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle
Source string description
Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs
Labels
User Manual
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-my/strings.xml, string 70