Discord Tickets/Bot — German @ Hosted Weblate: No ticket categories have been configured. Configure your server at …

Translation

Source change

Key misc->no_categories->description

English (United Kingdom)

German

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	German
misc->member_limit->description->[1]	Please close a ticket before creating another. Use `/tickets` to view your existing tickets.	Bitte schließe ein Ticket, bevor du ein neues erstellst. Verwende `/Tickets`, um deine bestehenden Tickets anzuzeigen.
misc->member_limit->title->[0]	❌ You already have a ticket	❌ Du hast bereits ein Ticket
misc->member_limit->title->[1]	❌ You already have %d open tickets	❌ Du hast bereits %d offene Tickets
misc->missing_roles->description	You do not have the roles required to be able to create a ticket in this category.	Du hast nicht die erforderlichen Rollen, um ein Ticket in dieser Kategorie erstellen zu können.
misc->missing_roles->title	❌ Insufficient roles	❌ Unzureichende Rollen
misc->no_categories->description	No ticket categories have been configured. Configure your server at {url}.	Es wurden keine Ticketkategorien konfiguriert.
misc->no_categories->title	❌ There are no ticket categories	❌ Es gibt keine Ticketkategorien
misc->not_ticket->description	You can only use this command in tickets.	Du kannst diesen Befehl nur in Tickets verwenden.
misc->not_ticket->title	❌ This isn't a ticket channel	❌ Dies ist kein Ticketkanal
misc->ratelimited->description	Try again in a few seconds.	Versuche es in ein paar Sekunden erneut.
misc->ratelimited->title	🐢 Please slow down	🐢 Bitte langsamer

Key	English (United Kingdom)	German
misc->member_limit->description->[1]	Please close a ticket before creating another. Use `/tickets` to view your existing tickets.	Bitte schließe ein Ticket, bevor du ein neues erstellst. Verwende `/Tickets`, um deine bestehenden Tickets anzuzeigen.
misc->member_limit->title->[0]	❌ You already have a ticket	❌ Du hast bereits ein Ticket
misc->member_limit->title->[1]	❌ You already have %d open tickets	❌ Du hast bereits %d offene Tickets
misc->missing_roles->description	You do not have the roles required to be able to create a ticket in this category.	Du hast nicht die erforderlichen Rollen, um ein Ticket in dieser Kategorie erstellen zu können.
misc->missing_roles->title	❌ Insufficient roles	❌ Unzureichende Rollen
misc->no_categories->description	No ticket categories have been configured. Configure your server at {url}.	Es wurden keine Ticketkategorien konfiguriert.
misc->no_categories->title	❌ There are no ticket categories	❌ Es gibt keine Ticketkategorien
misc->not_ticket->description	You can only use this command in tickets.	Du kannst diesen Befehl nur in Tickets verwenden.
misc->not_ticket->title	❌ This isn't a ticket channel	❌ Dies ist kein Ticketkanal
misc->ratelimited->description	Try again in a few seconds.	Versuche es in ein paar Sekunden erneut.

Loading…

None String updated in the repository Discord Tickets Bot German	English (United Kingdom) No ticket categories have been configured. Configure your server at {url}. German 0 characters edited Current translation Needs editing Es wurden keine Ticketkategorien konfiguriert. 3 months ago
None String updated in the repository Discord Tickets Bot German	English (United Kingdom) No ticket categories have been configured. Configure your server at {url}. German 0 characters edited Current translation Needs editing Es wurden keine Ticketkategorien konfiguriert. 4 months ago
None Source string changed Discord Tickets Bot German	English (United Kingdom) 32 characters edited No ticket categories have been configured. Configure your server at {url}. 4 months ago
sgtJohnny Translation approved Discord Tickets Bot German	English (United Kingdom) No ticket categories have been configured. German 0 characters edited Current translation Approved Es wurden keine Ticketkategorien konfiguriert. a year ago
sgtJohnny Suggestion accepted Discord Tickets Bot German	English (United Kingdom) No ticket categories have been configured. German 46 characters edited Current translation Translated Es wurden keine Ticketkategorien konfiguriert. a year ago
anonymous Suggestion added Discord Tickets Bot German	English (United Kingdom) No ticket categories have been configured. German 46 characters edited Current translation Es wurden keine Ticketkategorien konfiguriert. a year ago
None String updated in the repository Discord Tickets Bot German	English (United Kingdom) No ticket categories have been configured. German 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks Enforced

Number of new lines in translation does not match source

Python brace format

The following format strings are missing: {url}

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

misc->no_categories->description

Labels

Command metadata

Flags

check-glossary, javascript-format, max-length:100, md-text, python-brace-format

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/i18n/de.yml, string 222