Learner's Block/Website — Turkish @ Hosted Weblate: When we say that Learner's Block is open source, we …

Translation

Source change

~~The EdTech communit~~When we say thas created a wealth of resources in all shapes and sizes. Yet so often they are hard to find, or only work on certain devices.

Our library provides a platform to access these open source resources how they were intend: free and open to use how you wish.

Download them directly to your Learner’s Block via the settings panel, or upload them through your browsert Learner's Block is open source, we really mean it. You can even download the design files of our cases and print them yourself. Save money, and reduce your carbon footprint.

Key services->items->[0]->content

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
services->title	Go the extra mile	Diğer araçlarımızı deneyin
services->items->[0]->image	images/rpi-case-design.jpg
services->items->[0]->title	Print your own case	Kitaplığı Keşfedin
services->items->[0]->button->label	Get the files	Kitaplık
services->items->[0]->button->link	https://downloads.learnersblock.org
services->items->[0]->content	When we say that Learner's Block is open source, we really mean it. You can even download the design files of our cases and print them yourself. Save money, and reduce your carbon footprint.	Eğitim teknolojisi topluluğu, tüm şekil ve boyutlarda zengin kaynaklar oluşturdu. Yine de çoğu zaman onları bulmak zordur veya yalnızca belirli aygıtlarda çalışırlar. Kitaplığımız, bu açık kaynak kaynaklara amaçlandıkları şekilde erişmek için bir platform sağlar: ücretsiz ve dilediğiniz gibi kullanıma açık. Bunları ayarlar paneli aracılığıyla doğrudan Learner’s Block'unuza indirin veya tarayıcınızdan yükleyin.
services->items->[1]->image	images/portainer-logo.jpg
services->items->[1]->title	Explore Endless Possibilities with Portainer	Kendi vakanızı yazdırın
services->items->[1]->button->link	https://docs.learnersblock.org/advanced-features/using-portainer
services->items->[1]->button->label	Read about it	Dosyaları alın
services->items->[1]->content	Got some technical knowledge? Learner's Block runs an instance of Portainer - an open source container management tool - allowing you to deploy micro-services that can run any software you can imagine in its own isolated environment. Need a web backend? Want to run your own app? No problem.	Learner's Block'un açık kaynak olduğunu söylediğimizde, gerçekten onu kastediyoruz. Hatta kasalarımızın tasarım dosyalarını indirip kendiniz de yazdırabilirsiniz. Paradan tasarruf edin ve karbon ayak izinizi azaltın.

Key	English	Turkish
promo->content	A new breed of organisation is changing the shape of industries the world over. Community built, community led, community focused projects leave behind the market-based principles and politics that have so often constrained the education sector. Through the Learner's Block we thrive to keep EdTech truly open, free and in the hands of the education community.	Yeni bir organizasyon türü, dünyadaki endüstrilerin şeklini değiştiriyor. Topluluk tarafından inşa edilen, topluluk tarafından yönetilen, topluluk odaklı projeler, eğitim sektörünü sıklıkla kısıtlayan piyasa temelli ilkeleri ve politikaları geride bırakıyor. Learner's Block aracılığıyla, eğitim teknolojisini gerçekten açık, özgür ve eğitim topluluğunun elinde tutmaya çalışıyoruz.
promo->image	https://cdn-learnersblock.s3.amazonaws.com/lb-demo.mp4
promo->title	Keeping EdTech in the hands of educators	Eğitim teknolojisini eğitimcilerin elinde tutmak
services->items->[0]->button->label	Get the files	Kitaplık
services->items->[0]->button->link	https://downloads.learnersblock.org
services->items->[0]->content	When we say that Learner's Block is open source, we really mean it. You can even download the design files of our cases and print them yourself. Save money, and reduce your carbon footprint.	Eğitim teknolojisi topluluğu, tüm şekil ve boyutlarda zengin kaynaklar oluşturdu. Yine de çoğu zaman onları bulmak zordur veya yalnızca belirli aygıtlarda çalışırlar. Kitaplığımız, bu açık kaynak kaynaklara amaçlandıkları şekilde erişmek için bir platform sağlar: ücretsiz ve dilediğiniz gibi kullanıma açık. Bunları ayarlar paneli aracılığıyla doğrudan Learner’s Block'unuza indirin veya tarayıcınızdan yükleyin.
services->items->[0]->image	images/rpi-case-design.jpg
services->items->[0]->title	Print your own case	Kitaplığı Keşfedin
services->items->[1]->button->label	Read about it	Dosyaları alın
services->items->[1]->button->link	https://docs.learnersblock.org/advanced-features/using-portainer

Loading…

None Source string changed Learner's Block Website Turkish	English 284 characters edited ~~The EdTech communit~~When we say thas created a wealth of resources in all shapes and sizes. Yet so often they are hard to find, or only work on certain devices. Our library provides a platform to access these open source resources how they were intend: free and open to use how you wish. Download them directly to your Learner’s Block via the settings panel, or upload them through your browsert Learner's Block is open source, we really mean it. You can even download the design files of our cases and print them yourself. Save money, and reduce your carbon footprint. 2 years ago
ersen Translation changed Learner's Block Website Turkish	English When we say that Learner's Block is open source, we really mean it. You can even download the design files of our cases and print them yourself. Save money, and reduce your carbon footprint. Turkish 18 characters edited Current translation Eğitim teknolojisi topluluğu, tüm şekil ve boyutlarda zengin kaynaklar oluşturdu. Yine de çoğu zaman onları bulmak zordur veya yalnızca belirli aygıtlarda çalışırlar. Kitaplığımız, bu açık kaynak kaynaklara amaçlandıkları şekilde erişmek için bir platform sağlar: ücretsiz ve dilediğiniz gibi kullanıma açık. Bunları ayarlar paneli aracılığıyla doğrudan Learner’s Block'unuza ~~veya doğrudan~~indirin veya tarayıcınızdan ~~indir~~yükleyin. 3 years ago
learnersblock Source string changed Learner's Block Website Turkish	English 16 characters edited The EdTech community has created a wealth of resources in all shapes and sizes. Yet so often they are hard to find, or only work on certain devices. Our library provides a platform to access these open source resources how they were intend: free and open to use how you wish. Download them directly to your Learner’s Block via the settings panel, or ~~down~~upload them ~~directly from~~through your browser. 3 years ago
ersen Translation changed Learner's Block Website Turkish	English When we say that Learner's Block is open source, we really mean it. You can even download the design files of our cases and print them yourself. Save money, and reduce your carbon footprint. Turkish 50 characters edited E~~dTech~~ğitim teknolojisi topluluğu, tüm şekil ve boyutlarda zengin kaynaklar ~~yaratmıştır~~oluşturdu. Yine de çoğu zaman onları bulma~~ları~~k zordur veya yalnızca belirli ~~cihaz~~aygıtlarda çalışırlar. Kitaplığımız, bu açık kaynak kaynaklara amaçlandıkları şekilde erişmek için bir platform sağlar: ücretsiz ve dilediğiniz gibi kullanıma açık. Bunları ayarlar paneli aracılığıyla doğrudan Learner’s Block'~~a indirin~~unuza veya doğrudan tarayıcınızdan indirin. 3 years ago
udopton Translation added Learner's Block Website Turkish	English When we say that Learner's Block is open source, we really mean it. You can even download the design files of our cases and print them yourself. Save money, and reduce your carbon footprint. Turkish 405 characters edited EdTech topluluğu, tüm şekil ve boyutlarda zengin kaynaklar yaratmıştır. Yine de çoğu zaman bulmaları zordur veya yalnızca belirli cihazlarda çalışırlar. Kitaplığımız, bu açık kaynak kaynaklara amaçlandıkları şekilde erişmek için bir platform sağlar: ücretsiz ve dilediğiniz gibi kullanıma açık. Bunları ayarlar paneli aracılığıyla doğrudan Learner’s Block'a indirin veya doğrudan tarayıcınızdan indirin. 3 years ago
learnersblock Source string changed Learner's Block Website Turkish	English 3 characters edited The EdTech community has created a wealth of resources in all shapes and sizes. Yet so often they are hard to find, or only work on certain devices. Our library provides a platform to access these open source resources how they were intend: free and open to use how you wish. Download them directly to your Learner’s Block via the settings panel, or download them directly from your browser to use however you see fit. 3 years ago