LinuxCNC/LinuxCNC Documentation — Spanish @ Hosted Weblate: (venv) ~/src $ git clone https://github.com/LinuxCNC/linuxcnc.git (venv) ~/src $ cd …

Translation

English type: delimited block -

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	Building on Gentoo is possible, but not supported. Be sure you are running a desktop profile. This project uses the Tk Widget Set, asciidoc, and has some other dependencies. They should be installed as root:
	~ # euse -E tk imagequant ~ # emerge -uDNa world ~ # emerge -a dev-libs/libmodbus dev-lang/tk dev-tcltk/bwidget dev-tcltk/tclx ~ # emerge -a dev-python/pygobject dev-python/pyopengl dev-python/numpy ~ # emerge -a app-text/asciidoc app-shells/bash-completion
	You can switch back to being a normal user for most of the rest of the install. As that user, create a virtual environment for pip, then install the pip packages:
	~/src $ python -m venv --system-site-packages ~/src/venv ~/src $ . ~/src/venv/bin/activate (venv) ~/src $ pip install yapps2 (venv) ~/src $
	Then you can contrinue as normally:
	(venv) ~/src $ git clone https://github.com/LinuxCNC/linuxcnc.git (venv) ~/src $ cd linuxcnc (venv) ~/src $ cd src (venv) ~/src $ ./autogen.sh (venv) ~/src $ ./configure --enable-non-distributable=yes (venv) ~/src $ make	> git clone git://github.com/linuxcnc/linuxcnc.git linuxcnc-dev > cd linuxcnc-dev/src > ./autogen.sh > ./configure --with-realtime = uspace > make
	There is no need to run "make suid", just make sure your user is in the "dialout" group. To start linuxcnc, you must be in the Python Virtual Environment, and set up the linuxcnc environment:
	~ $ . ~/src/venv/bin/activate (venv) ~ $ . ~/src/linuxcnc/scripts/rip-environment (venv) ~ $ ~/src/linuxcnc $ scripts/linuxcnc
	Options for checking out the git repo	Opciones para ver el repositorio de git
	The <<Quick-Start,Quick Start>> instructions at the top of this document clone our git repo at https://github.com/LinuxCNC/linuxcnc.git. This is the quickest, easiest way to get started. However, there are other options to consider.	Las instrucciones <<Quick-Start,Inicio rápido>> en la parte superior de este documento hablan de hacer un clon local anónimo desde nuestro repositorio git en http://github.com/linuxcnc/linuxcnc.git. Esta es la manera más rápida y fácil de empezar. Sin embargo, hay otras opciones a considerar.
	Fork us on Github	Bifurcación en Github (fork)

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 147 characters edited Current translation Needs editing

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Spanish
LinuxCNC	LinuxCNC	LinuxCNC Glossary

String information

Source string description

type: delimited block -

Flags

ignore-begin-space, ignore-end-space, ignore-same, no-wrap

Source string location

src/code/building-linuxcnc.adoc:418

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

docs/po/es.po, string 567