Zen

Translation

English TRANSLATORS: Crash report template for github, preceding a traceback. TRANSLATORS: Please ask users kindly to supply at least an English TRANSLATORS: title if they are able.
#### Description

Give this report a short descriptive title.
Use something like
"[feature-that-broke]: [what-went-wrong]"
for the title, if you can.
Then please replace this text
with a longer description of the bug.
Screenshots or videos are great, too!

#### Steps to reproduce

Please tell us what you were doing
when the error message popped up.
If you can provide step-by-step instructions
on how to reproduce the bug,
that's even better.

#### Traceback
208/6490 · 649

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar jcsekinger

Translation changed

  1. MyPaint
  2. MyPaint
  3. French
#### Description

Give this report a short descriptive title.
Use something like
"[feature-that-broke]: [what-went-wrong]"
for the title, if you can.
Then please replace this text
with a longer description of the bug.
Screenshots or videos are great, too!

#### Steps to reproduce

Please tell us what you were doing
when the error message popped up.
If you can provide step-by-step instructions
on how to reproduce the bug,
that's even better.

#### Traceback
#### Description

Donnez à ce rapport un titre descriptif court
Utilisez quelque chose comme
"[fonctionnalité-qui-a-cassé]: [qu'est-ce-qui-a-mal tourné]"
pour le titre, si vous pouvez
a year ago
User avatar jcsekinger

Translation added

  1. MyPaint
  2. MyPaint
  3. French
#### Description

Give this report a short descriptive title.
Use something like
"[feature-that-broke]: [what-went-wrong]"
for the title, if you can.
Then please replace this text
with a longer description of the bug.
Screenshots or videos are great, too!

#### Steps to reproduce

Please tell us what you were doing
when the error message popped up.
If you can provide step-by-step instructions
on how to reproduce the bug,
that's even better.

#### Traceback
Description
a year ago
User avatar jcsekinger

Contributor joined

  1. MyPaint
  2. MyPaint
  3. French
Contributor joined a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
TRANSLATORS: Crash report template for github, preceding a traceback. TRANSLATORS: Please ask users kindly to supply at least an English TRANSLATORS: title if they are able.
Source string location
../gui/gtkexcepthook.py:271
String age
4 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/fr.po, string 433