Zen

Translation

full_description.txt:1
English
Neo Launcher is a fork of AOSP's launcher for power-users.
It is highly configurable, and offers you a lot of functionality. Some are:

- The _Dash_.
- Rich themes support.
- Custom search engines.
- Gestures support.
- A unique custom-widget.
- Categories or folders in the app drawer.
- Icon shapes and packs support.
- Hide apps.

There's always new features in the pipeline, so stay tuned…
386/4000 · 393

Sign in to save the translation.

Key English Czech Actions
title.txt:1
Neo Launcher
Neo Launcher
short_description.txt:1
Your libre launcher with a lot of smart features.
Váš svobodný launcher se spoustou chytrých funkcí.
full_description.txt:1
Neo Launcher is a fork of AOSP's launcher for power-users.
It is highly configurable, and offers you a lot of functionality. Some are:

- The _Dash_.
- Rich themes support.
- Custom search engines.
- Gestures support.
- A unique custom-widget.
- Categories or folders in the app drawer.
- Icon shapes and packs support.
- Hide apps.

There's always new features in the pipeline, so stay tuned…
Neo Launcher je odnož launcheru z AOSP pro náročné uživatele. Je vysoce konfigurovatelný a nabízí mnoho funkcí. Některé z nich jsou:

- _Dash_.
- Bohatá podpora témat.
- Vlastní vyhledávače.
- Podpora gest.
- Unikátní vlastní widget.
- Kategorie nebo složky v seznamu aplikací.
- Podpora tvarů a balíčků ikon.
- Skrývání aplikací.

Stále připravujeme nové funkce, takže se můžete těšit…
changelogs/280.txt:1
<ul>
<li>Add: Brave web search</li>
<li>Add: Press back gesture preference</li>
<li>Add: Press Home gesture preference</li>
<li>Add: Desktop Mode</li>
<li>Fix: Text color on widget selector for light theme</li>
<li>Fix: Search hidden apps</li>
<li>Fix: Folder icon in cover mode</li>
<li>Restore smartspace widget</li>
<li>Restore Adaptive clock icon (Google)</li>
<li>Restore Adaptive calendar icon (Google)</li>
</ul>
<ul>
<li>Přidáno: Brave web search</li>
<li>Přidáno: Předvolba gesta Stisknout zpět</li>
<li>Přidáno: Předvolba gesta Stisknout domů</li>
<li>Přidáno:</li>
<li>Oprava: Barva textu na voliči widgetů pro světlé téma</li>
<li>Oprava: Hledání skrytých aplikací</li>
<li>Oprava: Ikona složky v režimu krytu</li>
<li>Obnovení widgetu smartspace</li>
<li>Obnovení ikony adaptivních hodin (Google)</li>
<li>Obnovení ikony adaptivního kalendáře (Google)</li>
</ul>
changelogs/800.txt:1
* Merge android-11.0.0_r31
* Add: Keep Empty screen preference
* Add: Color selector for tabs
* Add: additional dash controls
* Add: Dash Customization
* Add: Support QuickSwitch
* Add: FiveSecs KLWP
* Add: Searx provider
* Add: Sleep assistant
* Add: Vertical List Apps (Experimental)
* Fix: Dock size on long screens
* Fix: Crash when opening Google Assistant
* Sloučení android-11.0.0_r31
* Přidat: Zachovat předvolbu Prázdná obrazovka
* Přidat: Výběr barvy pro karty
* Přidat: další ovládací prvky pomlčky
* Přidat: Přizpůsobení pomlčky
* Přidat: Podpora QuickSwitch
* Přidat: FiveSecs KLWP
* Přidat: Searx provider
* Přidat: Spánkový asistent
* Přidat: Vertikální seznam aplikací (experimentální)
* Oprava: Velikost doku na dlouhých obrazovkách
* Oprava: Pád při otevření aplikace Google Assistant
changelogs/922.txt:1
Note 1: incompatible with backups from older versions
- Rebase on Android 12/L's launcher
- Add: Smartspace
- Add: Direct editing of tabs/categories
- Add: Fuzzy Search option
- Update: Revamp Dash, icons & UI
Note 2: missed features from older versions may be added at later releases
Poznámka 1: nekompatibilní se zálohami starších verzí
- Obnovení v launcheru systému Android 12/L
- Přidáno: Smartspace
- Přidáno: Přímá editace karet/kategorií
- Přidáno: Možnost fuzzy vyhledávání
- Aktualizace: Přepracování pomlčky, ikon a uživatelského rozhraní
Poznámka 2: chybějící funkce ze starších verzí mohou být přidány v pozdějších verzích
changelogs/925.txt:1
Add: Swipe up gesture to folders
Add: Feed-Provider setting
Fix: Language preference
Update: Increase grid/column range to 2-16
Remove: Google App and Google GO as search providers
Remove: StartAppSearch, StartApp and TimeoutSleep gestures
Many crash fixes
Přidáno: Gesto přejetí nahoru do složek
Přidáno: Nastavení Feed-Provider
Oprava: Předvolba jazyka
Aktualizace: zvětšení rozsahu mřížky/sloupců na 2-16
Odstranění: Aplikace Google a Google GO jako poskytovatelé vyhledávání
Odstranění: StartAppSearch, StartApp a gesta TimeoutSleep: odstranit gesta StartAppSearch, StartApp a TimeoutSleep.
Opravy mnoha pádů
changelogs/926.txt:1
Add: Sort apps by color option
Add: Follow Wallpaper (Black) theme
Fix: Crash on opening backup/restore
Fix: Tinting Drawer's top bar on exiting an app
Fix: Icons not being updated when using custom icon shape
Remove: Follow Daylight theme
Remove: OnePlus weather data provider
Přidáno: Možnost seřadit aplikace podle barvy
Přidáno: Sledovat wallpaper (Black) téma
Oprava: Pád při otevření zálohování / obnovení
Oprava: Tónování horní lišty zásuvky při ukončení aplikace
Oprava: Ikony nejsou aktualizovány při použití vlastního tvaru ikony
Odstranit: Sledovat motiv Denní světlo
Odebrat: Poskytovatel dat o počasí OnePlus
Key English Czech Actions
changelogs/800.txt:1
* Merge android-11.0.0_r31
* Add: Keep Empty screen preference
* Add: Color selector for tabs
* Add: additional dash controls
* Add: Dash Customization
* Add: Support QuickSwitch
* Add: FiveSecs KLWP
* Add: Searx provider
* Add: Sleep assistant
* Add: Vertical List Apps (Experimental)
* Fix: Dock size on long screens
* Fix: Crash when opening Google Assistant
* Sloučení android-11.0.0_r31
* Přidat: Zachovat předvolbu Prázdná obrazovka
* Přidat: Výběr barvy pro karty
* Přidat: další ovládací prvky pomlčky
* Přidat: Přizpůsobení pomlčky
* Přidat: Podpora QuickSwitch
* Přidat: FiveSecs KLWP
* Přidat: Searx provider
* Přidat: Spánkový asistent
* Přidat: Vertikální seznam aplikací (experimentální)
* Oprava: Velikost doku na dlouhých obrazovkách
* Oprava: Pád při otevření aplikace Google Assistant
changelogs/922.txt:1
Note 1: incompatible with backups from older versions
- Rebase on Android 12/L's launcher
- Add: Smartspace
- Add: Direct editing of tabs/categories
- Add: Fuzzy Search option
- Update: Revamp Dash, icons & UI
Note 2: missed features from older versions may be added at later releases
Poznámka 1: nekompatibilní se zálohami starších verzí
- Obnovení v launcheru systému Android 12/L
- Přidáno: Smartspace
- Přidáno: Přímá editace karet/kategorií
- Přidáno: Možnost fuzzy vyhledávání
- Aktualizace: Přepracování pomlčky, ikon a uživatelského rozhraní
Poznámka 2: chybějící funkce ze starších verzí mohou být přidány v pozdějších verzích
changelogs/925.txt:1
Add: Swipe up gesture to folders
Add: Feed-Provider setting
Fix: Language preference
Update: Increase grid/column range to 2-16
Remove: Google App and Google GO as search providers
Remove: StartAppSearch, StartApp and TimeoutSleep gestures
Many crash fixes
Přidáno: Gesto přejetí nahoru do složek
Přidáno: Nastavení Feed-Provider
Oprava: Předvolba jazyka
Aktualizace: zvětšení rozsahu mřížky/sloupců na 2-16
Odstranění: Aplikace Google a Google GO jako poskytovatelé vyhledávání
Odstranění: StartAppSearch, StartApp a gesta TimeoutSleep: odstranit gesta StartAppSearch, StartApp a TimeoutSleep.
Opravy mnoha pádů
changelogs/926.txt:1
Add: Sort apps by color option
Add: Follow Wallpaper (Black) theme
Fix: Crash on opening backup/restore
Fix: Tinting Drawer's top bar on exiting an app
Fix: Icons not being updated when using custom icon shape
Remove: Follow Daylight theme
Remove: OnePlus weather data provider
Přidáno: Možnost seřadit aplikace podle barvy
Přidáno: Sledovat wallpaper (Black) téma
Oprava: Pád při otevření zálohování / obnovení
Oprava: Tónování horní lišty zásuvky při ukončení aplikace
Oprava: Ikony nejsou aktualizovány při použití vlastního tvaru ikony
Odstranit: Sledovat motiv Denní světlo
Odebrat: Poskytovatel dat o počasí OnePlus
changelogs/934.txt:1
Add: OWM as weather provider
Add: LawnIcons support
Add: Themed icon support for A13
Update: The all new settings UI/UX
Fix: Ghost icons' issue
Fix: Backups compatibility between release/neo/debug
Fix: Sorting apps based on the locale language
For more details check the full changelog…
Přidat: OWM jako poskytovatel počasí
Přidat: Podpora pro LawnIcons
Přidat: Podpora tematických ikon pro A13
Aktualizace: Zcela nové uživatelské rozhraní/UX nastavení
Oprava: Problém s ikonami duchů
Oprava: Kompatibilita záloh mezi verzí/neo/debugem
Oprava: Třídění aplikací na základě jazyka lokalizace
Další podrobnosti najdete v úplném seznamu změn…
full_description.txt:1
Neo Launcher is a fork of AOSP's launcher for power-users.
It is highly configurable, and offers you a lot of functionality. Some are:

- The _Dash_.
- Rich themes support.
- Custom search engines.
- Gestures support.
- A unique custom-widget.
- Categories or folders in the app drawer.
- Icon shapes and packs support.
- Hide apps.

There's always new features in the pipeline, so stay tuned…
Neo Launcher je odnož launcheru z AOSP pro náročné uživatele. Je vysoce konfigurovatelný a nabízí mnoho funkcí. Některé z nich jsou:

- _Dash_.
- Bohatá podpora témat.
- Vlastní vyhledávače.
- Podpora gest.
- Unikátní vlastní widget.
- Kategorie nebo složky v seznamu aplikací.
- Podpora tvarů a balíčků ikon.
- Skrývání aplikací.

Stále připravujeme nové funkce, takže se můžete těšit…
short_description.txt:1
Your libre launcher with a lot of smart features.
Váš svobodný launcher se spoustou chytrých funkcí.
title.txt:1
Neo Launcher
Neo Launcher
User avatar anonymous

Suggestion added

Neo Launcher je upravená odnož launcheru z AOSP pro náročné uživatele. Je vysoce konfigurovatelný a nabízí mnoho funkcí. Některé z nich jsou:

- _Dash_.
- Bohatá podpora témat.
- Vlastní vyhledávače.
- Podpora gest.
- Unikátní vlastní widget.
- Kategorie nebo složky v seznamu aplikací.
- Podpora tvarů a balíčků ikon.
- Skrývání aplikací.

Stále připravujeme nové funkce, takže se můžete těšit…

Suggested change:

Neo Launcher je upravená odnož launcheru z AOSP pro náročné uživatele. Je vysoce konfigurovatelný a nabízí mnoho funkcí. Některé z nich jsou:

- _Dash_.
- Bohatá podpora témat.
- Vlastní vyhledávače.
- Podpora gest.
- Unikátní vlastní widget.
- Kategorie nebo složky v seznamu aplikací.
- Podpora tvarů a balíčků ikon.
- Skrývání aplikací.

Stále připravujeme nové funkce, takže se můžete těšit…

Failing checks:

Mismatching line breaks 7 months ago

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Neo Launcher
  2. Fastlane
  3. Czech
Neo Launcher is a fork of AOSP's launcher for power-users.
It is highly configurable, and offers you a lot of functionality. Some are:

- The _Dash_.
- Rich themes support.
- Custom search engines.
- Gestures support.
- A unique custom-widget.
- Categories or folders in the app drawer.
- Icon shapes and packs support.
- Hide apps.

There's always new features in the pipeline, so stay tuned…
Neo Launcher je odnož launcheru z AOSP pro náročné uživatele. Je vysoce konfigurovatelný a nabízí mnoho funkcí. Některé z nich jsou:

- _Dash_.
- Bohatá podpora témat.
- Vlastní vyhledávače.
- Podpora gest.
- Unikátní vlastní widget.
- Kategorie nebo složky v seznamu aplikací.
- Podpora tvarů a balíčků ikon.
- Skrývání aplikací.

Stále připravujeme nové funkce, takže se můžete těšit…
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Neo Launcher
  2. Fastlane
  3. Czech
Neo Launcher is a fork of AOSP's launcher for power-users.
It is highly configurable, and offers you a lot of functionality. Some are:

- The _Dash_.
- Rich themes support.
- Custom search engines.
- Gestures support.
- A unique custom-widget.
- Categories or folders in the app drawer.
- Icon shapes and packs support.
- Hide apps.

There's always new features in the pipeline, so stay tuned…
Neo Launcher je upravená odnož launcheru z AOSP pro náročné uživatele. Je vysoce konfigurovatelný a nabízí mnoho funkcí. Některé z nich jsou:

- _Dash_.
- Bohatá podpora témat.
- Vlastní vyhledávače.
- Podpora gest.
- Unikátní vlastní widget.
- Kategorie nebo složky v seznamu aplikací.
- Podpora tvarů a balíčků ikon.
- Skrývání aplikací.

Stále připravujeme nové funkce, takže se můžete těšit…
7 months ago
User avatar Bedami

Translation changed

  1. Neo Launcher
  2. Fastlane
  3. Czech
Neo Launcher is a fork of AOSP's launcher for power-users.
It is highly configurable, and offers you a lot of functionality. Some are:

- The _Dash_.
- Rich themes support.
- Custom search engines.
- Gestures support.
- A unique custom-widget.
- Categories or folders in the app drawer.
- Icon shapes and packs support.
- Hide apps.

There's always new features in the pipeline, so stay tuned…
Neo Launcher je odnož launcheru z AOSP pro náročné uživatele. Je vysoce konfigurovatelný a nabízí mnoho funkcí. Některé z nich jsou:

- _Dash_.
- Bohatá podpora témat.
- Vlastní vyhledávače.
- Podpora gest.
- Unikátní vlastní widget.
- Kategorie nebo složky v seznamu aplikací.
- Podpora tvarů a balíčků ikon.
- Skrývání aplikací.

VždyStále připravujeme nové funkce, takže se můžete těšite…
a year ago
User avatar Bedami

Contributor joined

  1. Neo Launcher
  2. Fastlane
  3. Czech
Contributor joined a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Neo Launcher
  2. Fastlane
  3. Czech
Neo Launcher is a fork of AOSP's launcher for power-users.
It is highly configurable, and offers you a lot of functionality. Some are:

- The _Dash_.
- Rich themes support.
- Custom search engines.
- Gestures support.
- A unique custom-widget.
- Categories or folders in the app drawer.
- Icon shapes and packs support.
- Hide apps.

There's always new features in the pipeline, so stay tuned…
Neo Launcher je odnož launcheru z AOSP pro náročné uživatele. Je vysoce konfigurovatelný a nabízí mnoho funkcí. Některé z nich jsou:

- _Dash_.
- Bohatá podpora témat.
- Vlastní vyhledávače.
- Podpora gest.
- Unikátní vlastní widget.
- Kategorie nebo složky v seznamu aplikací.
- Podpora tvarů a balíčků ikon.
- Skrývání aplikací.

Vždy připravujeme nové funkce, takže se těšte…
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. Neo Launcher
  2. Fastlane
  3. Czech
Neo Launcher is a fork of AOSP's launcher for power-users.
It is highly configurable, and offers you a lot of functionality. Some are:

- The _Dash_.
- Rich themes support.
- Custom search engines.
- Gestures support.
- A unique custom-widget.
- Categories or folders in the app drawer.
- Icon shapes and packs support.
- Hide apps.

There's always new features in the pipeline, so stay tuned…
a year ago
User avatar Fjuro

Translation added

  1. Neo Launcher
  2. Fastlane
  3. Czech
Neo Launcher is a fork of AOSP's launcher for power-users. It is highly configurable, and offers you a lot of functionality. Some are:

- The _Dash_.
- Rich themes support.
- Custom search engines.
- Gestures support.
- A unique custom-widget.
- Categories or folders in the app drawer.
- Icon shapes and packs support.
- Hide apps.

There's always new features in the pipeline, so stay tuned…
Neo Launcher je odnož launcheru z AOSP pro náročné uživatele. Je vysoce konfigurovatelný a nabízí mnoho funkcí. Některé z nich jsou:

- _Dash_.
- Bohatá podpora témat.
- Vlastní vyhledávače.
- Podpora gest.
- Unikátní vlastní widget.
- Kategorie nebo složky v seznamu aplikací.
- Podpora tvarů a balíčků ikon.
- Skrývání aplikací.

Vždy připravujeme nové funkce, takže se těšte…
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Neo Launcher
  2. Fastlane
  3. Czech
Neo Launcher is a fork of AOSP's launcher for power-users. It is highly configurable, and offers you a lot of functionality. Some are:

- The _Dash_.
- Rich themes support.
- Custom search engines.
- Gestures support.
- A unique custom-widget.
- Categories or folders in the app drawer.
- Icon shapes and packs support.
- Hide apps.

There's always new features in the pipeline, so stay tuned…
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
full_description.txt:1
Flags
max-length:4000
Source string location
full_description.txt:1
String age
a year ago
Last updated
2 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fastlane/metadata/android/cs, string 3