openATV/Enigma2 7.0 — Lithuanian @ Hosted Weblate: '%s' contains %d file(s) and %d sub-directories.

Translation

English

Lithuanian

Needs editing

Skip

	English	Lithuanian	Actions
	%sRefresh rate for FHD	%sFHD atnaujinimo dažnis
	%sRefresh rate for HD	%sHD atnaujinimo dažnis
	%sRefresh rate for SD	%sSD atnaujinimo dažnis
	%sRefresh rate for UHD	%sUHD atnaujinimo dažnis
	%sShow 1080i as 1080p	%s1080i rodyti kaip 1080p
	'%s' contains %d file(s) and %d sub-directories.	'%s' turi %d failą(ų) ir %d sub-katalogų.
	'Buffer in hours' or 'number of last events'. For deleting older time shift files, the condition which occurred first has priority.	"Kaupimas valandomis" arba "paskutinių įvykių skaičius". Ištrinant senesnius laiko poslinkio failus, sąlygos, esančios pirmoje eilėje, turi pirmenybę.
	'Handle standby from TV' has a higher priority than 'Handle input from TV'.	'Rankenėlės budėjimo režimas iš televizoriaus' turi didesnį prioritetą nei 'Rankenėlė iš televizoriaus'.
	'Unscramble & record ECM' gives the option to unscramble afterwards if unscrambling on recording failed. 'Don't unscramble, record ECM' save a scramble recording that can be unscrambled on playback. 'Normal' means unscramble the recording and don't record ECM.	'Iškoduoti ir įrašyti ECM' leidžia iškoduoti vėliau, jeigu įrašant iškoduoti nepavyksta. 'Neiškoduoti, įrašyti ECM' išsaugo užkoduotą įrašą, kuris gali būti iškoduotas atkūrimo metu. 'Normalus' iškoduoja įrašą ir neįrašo ECM.
	'WeatherPlugin' is not installed!	Orų prognozės programa nėra įdiegta!
	(Access to the '%s' commit log requires an Internet connection.)	Prieiga prie %s naujinimo žurnalų reikalauja interneto ryšio.

Loading…

Adga56

Translation uploaded

English

Lithuanian 1 character edited Current translation

2 years ago

Adga56

Translation changed

English

Lithuanian 1 character edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

ignore-end-colon, ignore-end-space, ignore-same, ignore-translated, python-format, xml-text

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/lt.po, string 348