OpenToonz/toonzqt — French @ Hosted Weblate: The file name cannot be empty or contain any of …

Key QObject

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
QObject	Sample Rate:	Taux d'échantillonnage:
QObject	Sample Size:	Taille de l'échantillon:
QObject	The file %1 does not exist.	Le fichier %1 n'existe pas.
QObject	It is not possible to save the motion path.	Il n'est pas possible d'enregistrer la trajectoire de mouvement.
QObject	It is not possible to load the motion path.	Il n'est pas possible de charger la trajectoire de mouvement.
QObject	The file name cannot be empty or contain any of the following characters: (new line) \ / : * ? " \|	Le nom du fichier ne peut pas être vide ou contenir l'un des caractères suivants: \ /: *? "\|
QObject	The source image seems not suitable for this kind of conversion	L'image source ne semble pas approprié pour ce genre de conversion
QObject	Ok	OK
QObject	Deletion of Lines and Areas from raster-based levels is not undoable. Are you sure?	Deletion of Lines and Areas from raster-based levels is not undoable. Are you sure?
QObject	Deleting "%1". Are you sure?	Supprimer "%1". Êtes-vous sur?
QObject	Delete	Supprimer

Loading…

No matching activity found.

Number of new lines in translation does not match source

Missing non breakable space before double punctuation sign

English	French
No related strings found in the glossary.

QObject

3 years ago

a year ago

3 years ago

toonz/sources/translations/french/toonzqt.ts, string 383