Zen

Translation

English TRANSLATORS: Display name of a folder: "FOLDERNAME - STORENAME". TRANSLATORS: Displayed on top of a tree with folders: "FOLDERNAME - USERNAME".
{0} - {1}
43/100 · 9

Sign in to save the translation.

User avatar anonymous

Suggestion added

{0} - {1}

Suggested change:

Se répète tous les {0} - {1} effectif le {2}.
a year ago

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. French
{0} - {1}
{0} dans {1}Se répète tous les {0} {1} effectif le {2}.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. French
{0} - {1}
{0} dans- {1}
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Placeholders

The following format strings are extra: {2}

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
TRANSLATORS: Display name of a folder: "FOLDERNAME - STORENAME". TRANSLATORS: Displayed on top of a tree with folders: "FOLDERNAME - USERNAME".
Flags
placeholders:{0}:{1}:{2}:{3}:{4}:{5}:{6}:{7}:{8}:{9}:%s
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
server/language/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGES/grommunio_web.po, string 517