File Browser for SailfishOS

App Translations

Hungarian

Translate

Zen

Translation

Key ClipboardPage

English (Developer)

Hungarian, Singular (1)

Hungarian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English (Developer)	Hungarian	Actions
	BookmarksRenameDialog	Rename bookmarks
	BookmarksRenameDialog	Name must not be empty
	BookmarksSortPage	Sort bookmarks
	BookmarksSortPage	Arrange entries by dragging them to the left.
	ClipboardPage	Clipboard	Vágólap
	ClipboardPage	Singular %n item to be copied Plural %n items to be copied	Singular %n másolandó elem Plural
	ClipboardPage	Singular %n item to be moved Plural %n items to be moved	Singular %n áthelyezendő elem Plural
	ClipboardPage	Remove from clipboard	Eltávolítás a vágólapról
	ClipboardPage	Open this folder	Nyisd meg ezt a mappát
	ClipboardPage	Singular %n item to be linked Plural %n items to be linked
	ClipboardPage verb as in 'clear all contents from the clipboard'	Clear	Törlés

Loading…

None String updated in the repository File Browser for SailfishOS App Translations Hungarian	English (Developer) Singular %n item to be copied Plural %n items to be copied Hungarian 0 characters edited Current translation Translated Singular %n másolandó elem Plural 11 months ago
None String updated in the repository File Browser for SailfishOS App Translations Hungarian	English (Developer) Singular %n item to be copied Plural %n items to be copied Hungarian 17 characters edited Current translation Translated Singular %n másolandó elem Plural ~~%n másolandó elem~~ 11 months ago
1Zgp Translation added File Browser for SailfishOS App Translations Hungarian	English (Developer) Singular %n item to be copied Plural %n items to be copied Hungarian 34 characters edited Translated Singular %n másolandó elem Plural %n másolandó elem a year ago
None String updated in the repository File Browser for SailfishOS App Translations Hungarian	English (Developer) Singular %n item to be copied Plural %n items to be copied Hungarian 2 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Glossary

English (Developer)	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ClipboardPage

Flags

qt-format, qt-plural-format, safe-html

Source string location

../qml/pages/ClipboardPage.qml:75

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

translations/harbour-file-browser-hu.ts, string 44