Gancio

Web

Albanian

Translate

Zen

Translation

Source change

Key admin.disable_user_confirm

English

Albanian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Albanian	Actions
	admin.place_description	If you have gotten the place or address wrong, you can change it.<br/>All current and past events associated with this place will change address.	Nëse e keni gabuar vendin ose adresën, mund ta ndryshoni atë.<br/>Të gjitha ngjarjet aktuale dhe të kaluara të lidhura me këtë vend do të ndryshojnë adresën.
	admin.event_confirm_description	You can confirm events entered by anonymous users here	Këtu mund të konfirmoni ngjarjet e futura nga përdorues anonimë
	admin.delete_user	Remove	Hiq
	admin.remove_admin	Remove admin	Hiq administratorin/en
	admin.change_role_confirm	Are you sure to change <strong>{user}</strong> role from <strong>{from_role}</strong> to <strong>{to_role}</strong>
	admin.disable_user_confirm	Are you sure you want to disable <strong>{user}</strong>?	A je i/e sigurt që do të çaktivizosh {user}?
	admin.delete_user_confirm	Are you sure you want to remove <strong>{user}</strong>?	A je i/e sigurt që do të heqësh {user}?
	admin.disable_admin_user_confirm	Are you sure to remove admin permissions from <strong>{user}</strong>?
	admin.enable_admin_user_confirm	Are you sure to add admin permissions to <strong>{user}</strong>?
	admin.user_remove_ok	User removed
	admin.user_create_ok	User created

	Key	English	Albanian	Actions
	admin.delete_trusted_instance_confirm	Do you really want to delete this trusted node?
	admin.delete_user	Remove	Hiq
	admin.delete_user_confirm	Are you sure you want to remove <strong>{user}</strong>?	A je i/e sigurt që do të heqësh {user}?
	admin.description_description	Appears in the header next to the title
	admin.disable_admin_user_confirm	Are you sure to remove admin permissions from <strong>{user}</strong>?
	admin.disable_user_confirm	Are you sure you want to disable <strong>{user}</strong>?	A je i/e sigurt që do të çaktivizosh {user}?
	admin.domain	Domain
	admin.edit_collection	Edit Collection
	admin.edit_place	Edit place
	admin.edit_tag	Edit tag

Loading…

None String updated in the repository Gancio Web Albanian	English Are you sure you want to disable <strong>{user}</strong>? Albanian 0 characters edited Current translation Needs editing A je i/e sigurt që do të çaktivizosh {user}? 2 weeks ago
None String updated in the repository Gancio Web Albanian	English Are you sure you want to disable <strong>{user}</strong>? Albanian 0 characters edited Current translation Needs editing A je i/e sigurt që do të çaktivizosh {user}? 2 months ago
None Source string changed Gancio Web Albanian	English 17 characters edited Are you sure you want to disable ~~{user}~~<strong>{user}</strong>? 2 months ago
irdiOL Translation changed Gancio Web Albanian	English Are you sure you want to disable {user}? Albanian 15 characters edited Current translation Translated A je i/e sigurt që do të çaktivizosh ~~përdoruesin/en~~ {user}? 3 months ago
irdiOL Translation added Gancio Web Albanian	English Are you sure you want to disable {user}? Albanian 59 characters edited Translated A je i/e sigurt që do të çaktivizosh përdoruesin/en {user}? 3 months ago
None String added in the repository Gancio Web Albanian	English Are you sure you want to disable {user}? Albanian 0 characters edited Empty 3 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

admin.disable_user_confirm

String age

3 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/sq.json, string 209