Gephi

gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-general-ui

Czech

Translate

Zen

Translation

Key MergeNodeDuplicatesUI.description

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	SearchReplaceUI.replacements.count.message	{0} ocurrences were replaced	{0} výskytů bylo nahrazeno
	SearchReplaceUI.column	Column: ''{0}''	Sloupec: ''{0}''
	SearchReplaceUI.allColumns	--All columns--	--Všechny sloupce--
	SearchReplaceUI.regexReplaceCheckBox.text	Regular expression replacement	Nahrazení regulárním výrazem
	SearchReplaceUI.columnsToSearchLabel.text	Columns to search/replace:	Sloupce k hledání/nahrazení
	MergeNodeDuplicatesUI.description	<html>Node duplicates are automatically detected and merged based on a column.<br />For each group of node duplicates, one new node with the same color, size and position of the first node in the group is created.<br />Edges are assigned to the new node.<br />Each column uses the given strategy to reduce the rows values to one value.</html>	<html>Kopie uzlů jsou automaticky zjištěny a sloučeny na základě sloupce.<br />Za každou skupinu kopií uzlů, bude vytvořen jeden se stejnou barvou, velikostí a umístěním jako první uzel ve stejné skupině.<br />Hrany jsou přiděleny k novému uzlu.<br />Každý sloupce používá danou strategii ke snížení hodnot řádků na jednu.<br />Hierarchie je ignorována.</html>
	MergeNodeDuplicatesUI.noDuplicatesText	<html><b>No duplicates found!</b></html>	<html><b>Žádné kopie nenalezeny!</b></html>
	MergeNodeDuplicatesUI.duplicateGroupsNumber	<html><b>{0} duplicates found!</b></html>	<html><b>Nalezeno {0} kopií!</b></html>
	MergeNodeDuplicatesUI.deleteMergedNodesText	Delete merged nodes	Smazat sloučené uzle
	MergeNodeDuplicatesUI.configurationText	Configure	Nastavit
	MergeNodeDuplicatesUI.caseSensitiveText	Case sensitive	Citlivé na velikost písmen

	Key	English	Czech	Actions
	ManageColumnEstimatorsUI.estimator.MIN	Min	Minimum
	MergeNodeDuplicatesUI.baseColumnText	Base column to detect duplicates:	Základní sloupec pro zjišťování kopií:
	MergeNodeDuplicatesUI.caseSensitiveText	Case sensitive	Citlivé na velikost písmen
	MergeNodeDuplicatesUI.configurationText	Configure	Nastavit
	MergeNodeDuplicatesUI.deleteMergedNodesText	Delete merged nodes	Smazat sloučené uzle
	MergeNodeDuplicatesUI.description	<html>Node duplicates are automatically detected and merged based on a column.<br />For each group of node duplicates, one new node with the same color, size and position of the first node in the group is created.<br />Edges are assigned to the new node.<br />Each column uses the given strategy to reduce the rows values to one value.</html>	<html>Kopie uzlů jsou automaticky zjištěny a sloučeny na základě sloupce.<br />Za každou skupinu kopií uzlů, bude vytvořen jeden se stejnou barvou, velikostí a umístěním jako první uzel ve stejné skupině.<br />Hrany jsou přiděleny k novému uzlu.<br />Každý sloupce používá danou strategii ke snížení hodnot řádků na jednu.<br />Hierarchie je ignorována.</html>
	MergeNodeDuplicatesUI.duplicateGroupsNumber	<html><b>{0} duplicates found!</b></html>	<html><b>Nalezeno {0} kopií!</b></html>
	MergeNodeDuplicatesUI.noDuplicatesText	<html><b>No duplicates found!</b></html>	<html><b>Žádné kopie nenalezeny!</b></html>
	SearchReplaceUI.allColumns	--All columns--	--Všechny sloupce--
	SearchReplaceUI.caseSensitiveCheckBox.text	Case sensitive	Citlivé na velikost psímen

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Glossary

English	Czech
node		Gephi
node		Gephi

String information

Key

MergeNodeDuplicatesUI.description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

modules/DataLaboratoryPlugin/src/main/resources/org/gephi/datalab/plugin/manipulators/general/ui/Bundle_cs.properties, string 33