Zen

Translation

English TRANSLATORS: %1 is translatable, it is one of the following: note, notebook, tag, reminder. %2 is untranslatable, it is the name of the note, notebook, tag or reminder.
Are you sure you want to delete %1 <b>%2</b>?
28/450 · 45

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Lomiri
  2. Terminal App
  3. Serbian
Are you sure you want to delete %1 <b>%2</b>?
Сигурно желите да наставите?
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Qt format

The following format strings are missing: 1, The following format strings are missing: 2

Reset

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
TRANSLATORS: %1 is translatable, it is one of the following: note, notebook, tag, reminder. %2 is untranslatable, it is the name of the note, notebook, tag or reminder.
Flags
qt-format
Source string location
src/app/qml/components/DeleteConfirmationDialog.qml:34
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/sr.po, string 19