The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository.
Zen

Translation

This question has been answered <strong>%(count)s</strong>, <strong>%(missing)s</strong> answers <a href="%(base_search_url)sunanswered=1">are still missing</a>.
This question has been answered <strong>%(count)s</strong>, <strong>%(missing)s</strong> answers <a href="%(base_search_url)sunanswered=1">are still missing</a>.
78/1610 · 161

This translation is currently locked.

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. Open Event
  2. eventyay Talk
  3. Japanese
This question has been answered <strong>%(count)s</strong>, <strong>%(missing)s</strong> answers <a href="%(base_search_url)sunanswered=1">are still missing</a>.
この質問は<strong>%(count)s</strong> 個回答され、<strong>%(missing)s</strong>の回答がまだありません。
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Open Event
  2. eventyay Talk
  3. Japanese
This question has been answered <strong>%(count)s</strong>, <strong>%(missing)s</strong> answers <a href="%(base_search_url)sunanswered=1">are still missing</a>.
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Python format

The following format strings are missing: %(base_search_url)s

Reset

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
python-format
Source string location
pretalx/orga/templates/orga/cfp/question_detail.html:52
String age
4 months ago
Last updated
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
src/pretalx/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po, string 818