ubuntu-desktop-translations/Provision Stage 3 Bootstrap — Sinhala @ Hosted Weblate: partition {sysname} resized from {oldsize} to {newsize}

Key confirmPartitionResize

English A resized partition entry

Sinhala

Needs editing

Skip

Key	English	Sinhala
confirmSectionSecurityAndMoreTitle	Security & more
confirmPartitionsTitle	Partitions
confirmPartitionTables	The partition tables of the following devices are changed:	පහත උපාංගවල පංගු වගු වෙනස් වේ:
confirmPartitionTable	{serial} ({path})	{serial} ({path})
confirmPartitionChanges	The following partition changes are going to be applied:	පහත පංගු වෙනස්කම් යෙදෙනු ඇත:
confirmPartitionResize	partition <b>{sysname}</b> resized from <b>{oldsize}</b> to <b>{newsize}</b>	#{sysname} පංගුව {oldsize} සිට {newsize} දක්වා ප්‍රමාණනය කෙරිණි
confirmPartitionFormatMount	partition <b>{sysname}</b> formatted as <b>{format}</b> used for <b>{mount}</b>	#{sysname} පංගුව {mount} සඳහා භාවිතයට {format} ලෙස පවිත්‍රව ඇත
confirmPartitionFormat	partition <b>{sysname}</b> formatted as <b>{format}</b>	#{sysname} පංගුව {format} ලෙස පවිත්‍රව ඇත
confirmPartitionMount	partition <b>{sysname}</b> used for <b>{mount}</b>	#{sysname} පංගුව {mount} සඳහා භාවිතා වේ
confirmPartitionCreate	partition <b>{sysname}</b> created	#{sysname} පංගුව සෑදිණි
confirmProprietarySoftwareCodecs	Codecs

Key	English	Sinhala
confirmPartitionChanges	The following partition changes are going to be applied:	පහත පංගු වෙනස්කම් යෙදෙනු ඇත:
confirmPartitionCreate	partition <b>{sysname}</b> created	#{sysname} පංගුව සෑදිණි
confirmPartitionFormat	partition <b>{sysname}</b> formatted as <b>{format}</b>	#{sysname} පංගුව {format} ලෙස පවිත්‍රව ඇත
confirmPartitionFormatMount	partition <b>{sysname}</b> formatted as <b>{format}</b> used for <b>{mount}</b>	#{sysname} පංගුව {mount} සඳහා භාවිතයට {format} ලෙස පවිත්‍රව ඇත
confirmPartitionMount	partition <b>{sysname}</b> used for <b>{mount}</b>	#{sysname} පංගුව {mount} සඳහා භාවිතා වේ
confirmPartitionResize	partition <b>{sysname}</b> resized from <b>{oldsize}</b> to <b>{newsize}</b>	#{sysname} පංගුව {oldsize} සිට {newsize} දක්වා ප්‍රමාණනය කෙරිණි
confirmPartitionsTitle	Partitions
confirmPartitionTable	{serial} ({path})	{serial} ({path})
confirmPartitionTables	The partition tables of the following devices are changed:	පහත උපාංගවල පංගු වගු වෙනස් වේ:
confirmPassphrase	Confirm the passphrase

Loading…

None

String added in the repository

English

Sinhala 63 characters edited Current translation Translated

2 months ago

XML tags in translation do not match source

English	Sinhala
No related strings found in the glossary.

confirmPartitionResize

A resized partition entry

case-insensitive, icu-message-format, placeholders:$SYSNAME$:$OLDSIZE$:$NEWSIZE$

2 months ago

2 months ago

2 months ago