Check Total Dismissed Active Translated
Consecutive duplicated words 3 3 0 0
Ellipsis 3 0 3 3
Mismatched exclamation mark 70 0 70 30
Mismatched semicolon 1 0 1 1
Mismatched full stop 88 3 85 35
Maximum length of translation 15 0 15 12
Multiple failing checks 40 2 38 38
Mismatching line breaks 19 8 11 10
Reused translation 32 6 26 26
Unchanged translation 14 13 1 1
Has been translated 24 0 24 0
Multiple unnamed variables 3 2 1 1
XML syntax 2 1 1 1
XML markup 3 0 3 2