Zen

Translation

menu_BudgetActivity_rollover_help_text
English
If you underspend or overspend on your budget, you can rollover the difference to the next period, so that the amount that you can allocate there is either increased or decreased. There are three options:
211/2040 · 204

Sign in to save the translation.

Key English Telugu Actions
cab_show_transactions_help_text
Open a dialog listing all transactions mapped to the selected category in the current account.
ప్రస్తుత ఖాతాలో ఎంచుకున్న వర్గానికి మ్యాప్ చేసిన అన్ని లావాదేవీల జాబితాను తెరవండి.
menu_BudgetActivity_back_forward_help_text
Compare budget with spending of past and future periods of time.
గత మరియు భవిష్యత్తు కాలాల ఖర్చుతో బడ్జెట్‌ను పోల్చండి.
menu_BudgetActivity_edit_help_text
Change the budget's definition.
బడ్జెట్ నిర్వచనాన్ని మార్చండి.
menu_budget_allocated_only_help_text
By activating this option, only categories, for which some amount has been allocated, are displayed.
ఈ ఎంపికను సక్రియం చేయడం ద్వారా, కొంత మొత్తాన్ని కేటాయించిన వర్గాలు మాత్రమే ప్రదర్శించబడతాయి.
menu_BudgetActivity_delete_help_text
The currently displayed budget will be deleted.
ప్రస్తుతం ప్రదర్శించబడిన బడ్జెట్ తొలగించబడుతుంది.
menu_BudgetActivity_rollover_help_text
If you underspend or overspend on your budget, you can rollover the difference to the next period, so that the amount that you can allocate there is either increased or decreased. There are three options:
మీరు మీ బడ్జెట్‌పై తక్కువ ఖర్చు చేసినా లేదా ఎక్కువ ఖర్చు చేసినా, మీరు ఆ వ్యత్యాసాన్ని తదుపరి కాలానికి రోల్‌ఓవర్ చేయవచ్చు, తద్వారా మీరు అక్కడ కేటాయించగల మొత్తం పెరిగింది లేదా తగ్గించబడుతుంది. మూడు ఆప్టిలు ఉన్నాయి
menu_BudgetActivity_rollover_total
Only the remainder for the total budget is rolled over, so that only the total budget of the next period is increased or decreased.
మొత్తం బడ్జెట్‌లో మిగిలినది మాత్రమే రోల్ ఓవర్ చేయబడుతుంది, తద్వారా తదుపరి వ్యవధి యొక్క మొత్తం బడ్జెట్ మాత్రమే పెరిగింది లేదా తగ్గించబడుతుంది.
menu_BudgetActivity_rollover_categories
The remainder for each category is rolled over, and the corresponding allocation in the next period will be affected.
ప్రతి వర్గానికి సంబంధించిన మిగిలినవి రోల్ ఓవర్ చేయబడతాయి మరియు తదుపరి వ్యవధిలో సంబంధిత కేటాయింపు ప్రభావితమవుతుంది.
menu_BudgetActivity_rollover_edit
This option allows you to precisely configure the rollover. For example, you can set partial rollovers only for some categories or sub-categories, and rollover the remaining part on the total budget.
ఈ ఐచ్ఛికం రోల్‌ఓవర్‌ను ఖచ్చితంగా కాన్ఫిగర్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, మీరు కొన్ని వర్గాలు లేదా ఉప-వర్గాలకు మాత్రమే పాక్షిక రోల్‌ఓవర్‌లను సెట్ చేయవచ్చు మరియు మొత్తం బడ్జెట్‌లో మిగిలిన భాగాన్ని రోల్‌ఓవర్ చేయవచ్చు.
help_ManageBudgets_title
List of all budgets
అన్ని బడ్జెట్ల జాబితా
help_ManageBudgets_info
This screen shows a summary of all budgets you have created. Use the floating action button to create a new budget. Clicking on a list entry displays a single budget.
ఈ స్క్రీన్ మీరు సృష్టించిన అన్ని బడ్జెట్ల సారాంశాన్ని చూపుతుంది. కొత్త బడ్జెట్‌ను రూపొందించడానికి ఫ్లోటింగ్ యాక్షన్ బటన్‌ను ఉపయోగించండి. జాబితా ఎంట్రీపై క్లిక్ చేస్తే ఒకే బడ్జెట్ కనిపిస్తుంది.
Key English Telugu Actions
menu_BudgetActivity_back_forward_help_text
Compare budget with spending of past and future periods of time.
గత మరియు భవిష్యత్తు కాలాల ఖర్చుతో బడ్జెట్‌ను పోల్చండి.
menu_BudgetActivity_delete_help_text
The currently displayed budget will be deleted.
ప్రస్తుతం ప్రదర్శించబడిన బడ్జెట్ తొలగించబడుతుంది.
menu_BudgetActivity_edit_help_text
Change the budget's definition.
బడ్జెట్ నిర్వచనాన్ని మార్చండి.
menu_BudgetActivity_rollover_categories
The remainder for each category is rolled over, and the corresponding allocation in the next period will be affected.
ప్రతి వర్గానికి సంబంధించిన మిగిలినవి రోల్ ఓవర్ చేయబడతాయి మరియు తదుపరి వ్యవధిలో సంబంధిత కేటాయింపు ప్రభావితమవుతుంది.
menu_BudgetActivity_rollover_edit
This option allows you to precisely configure the rollover. For example, you can set partial rollovers only for some categories or sub-categories, and rollover the remaining part on the total budget.
ఈ ఐచ్ఛికం రోల్‌ఓవర్‌ను ఖచ్చితంగా కాన్ఫిగర్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, మీరు కొన్ని వర్గాలు లేదా ఉప-వర్గాలకు మాత్రమే పాక్షిక రోల్‌ఓవర్‌లను సెట్ చేయవచ్చు మరియు మొత్తం బడ్జెట్‌లో మిగిలిన భాగాన్ని రోల్‌ఓవర్ చేయవచ్చు.
menu_BudgetActivity_rollover_help_text
If you underspend or overspend on your budget, you can rollover the difference to the next period, so that the amount that you can allocate there is either increased or decreased. There are three options:
మీరు మీ బడ్జెట్‌పై తక్కువ ఖర్చు చేసినా లేదా ఎక్కువ ఖర్చు చేసినా, మీరు ఆ వ్యత్యాసాన్ని తదుపరి కాలానికి రోల్‌ఓవర్ చేయవచ్చు, తద్వారా మీరు అక్కడ కేటాయించగల మొత్తం పెరిగింది లేదా తగ్గించబడుతుంది. మూడు ఆప్టిలు ఉన్నాయి
menu_BudgetActivity_rollover_total
Only the remainder for the total budget is rolled over, so that only the total budget of the next period is increased or decreased.
మొత్తం బడ్జెట్‌లో మిగిలినది మాత్రమే రోల్ ఓవర్ చేయబడుతుంది, తద్వారా తదుపరి వ్యవధి యొక్క మొత్తం బడ్జెట్ మాత్రమే పెరిగింది లేదా తగ్గించబడుతుంది.
menu_budget_allocated_only_help_text
By activating this option, only categories, for which some amount has been allocated, are displayed.
ఈ ఎంపికను సక్రియం చేయడం ద్వారా, కొంత మొత్తాన్ని కేటాయించిన వర్గాలు మాత్రమే ప్రదర్శించబడతాయి.
menu_budget_help_text
Manage daily, weekly, monthly or yearly budgets for the currently displayed account.
ప్రస్తుతం ప్రదర్శించబడిన ఖాతా కోసం రోజువారీ, వార, నెలవారీ లేదా వార్షిక బడ్జెట్‌లను నిర్వహించండి.
menu_categories_export_help_text
Categories will be exported to QIF file.
వర్గాలు QIF ఫైల్‌కు ఎగుమతి చేయబడతాయి.

Loading…

User avatar urstrulyman150

Translation added

  1. My Expenses
  2. Help
  3. Telugu
If you underspend or overspend on your budget, you can rollover the difference to the next period, so that the amount that you can allocate there is either increased or decreased. There are three options:
మీరు మీ బడ్జెట్‌పై తక్కువ ఖర్చు చేసినా లేదా ఎక్కువ ఖర్చు చేసినా, మీరు ఆ వ్యత్యాసాన్ని తదుపరి కాలానికి రోల్‌ఓవర్ చేయవచ్చు, తద్వారా మీరు అక్కడ కేటాయించగల మొత్తం పెరిగింది లేదా తగ్గించబడుతుంది. మూడు ఆప్టిలు ఉన్నాయి
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. My Expenses
  2. Help
  3. Telugu
If you underspend or overspend on your budget, you can rollover the difference to the next period, so that the amount that you can allocate there is either increased or decreased. There are three options:
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Telugu
budget బడ్జెట్ My Expenses

String information

Key
menu_BudgetActivity_rollover_help_text
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
myExpenses/src/main/res/values-te/help.xml, string 174