Nickvision Parabolic/App — Hungarian @ Hosted Weblate: Keyring Credential

	English	Hungarian	Actions
	If enabled, Parabolic will automatically turn on the crop thumbnail advanced option for audio downloads	Négyzetessé alakítja a videó borítóképét. Főleg zenei tartalmak esetében lehet hasznos
	If enabled, Parabolic will download the appropriate video/audio format for the selected quality without converting to other formats. (You will be unable to select a file format)	Átkódolás tiltása esetén a Parabolic az eredeti formátumban tölti le a tartalmakat. A kódolási beállítások nem lesznek elérhetőek.
	In combination with the trigger, completed notifications will only be shown if the window is not focused.	Értesítések megjelenítése a letöltési folyamatokról, ha az alkalmazás háttérben van.
	Include Auto-Generated Subtitles	Automatikusan létrehozott feliratok letöltése
	Keyring	Jelszókezelő
	Keyring Credential	Bejelentkezés:
	Keyring Disabled	Jelszókezelő letiltva
	Keyring locked	Jelszókezelő zárolva
	Keyring locked.	Jelszókezelő zárolva.
	Language Code Information	Információ a nyelvi kódlapokról
	Leave empty to download from start.	Hagyja üresen, ha az elejétől szeretné letölteni a videót!

Loading…

ViBE Translation uploaded Nickvision Parabolic App Hungarian	English Keyring Credential Hungarian 16 characters edited Current translation Translated ~~Jelszókezelő adatai~~Bejelentkezés: 10 months ago
Kingproone Translation changed Nickvision Parabolic App Hungarian	English Keyring Credential Hungarian 16 characters edited Translated ~~Bejelentkezés:~~Jelszókezelő adatai 10 months ago
ViBE Translation uploaded Nickvision Parabolic App Hungarian	English Keyring Credential Hungarian 14 characters edited Current translation Translated Bejelentkezés: 11 months ago
None String updated in the repository Nickvision Parabolic App Hungarian	English Keyring Credential Hungarian 0 characters edited Empty 11 months ago