memos-i18n/i18n — Russian @ Hosted Weblate: Are you sure to delete storage service "{{name}}"? THIS ACTION …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Source change

Key setting.storage-section.warning-text

English

Russian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Russian
setting.storage-section.update-storage	Update Storage	Обновить хранилище
setting.storage-section.url-prefix	URL prefix	Префикс URL
setting.storage-section.url-prefix-placeholder	Custom URL prefix, optional	Пользовательский префикс URL, необязательно
setting.storage-section.url-suffix	URL suffix	суффикс URL
setting.storage-section.url-suffix-placeholder	Custom URL suffix, optional	Пользовательский суффикс URL, необязательно
setting.storage-section.warning-text	Are you sure to delete storage service "{{name}}"? THIS ACTION IS IRREVERSIBLE	Вы уверены, что хотите удалить это хранилище? ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕВОЗМОЖНО ОТМЕНИТЬ!
setting.system	System	Системные
setting.system-section.additional-script	Additional script	Настраиваемый скрипт
setting.system-section.additional-script-placeholder	Additional JavaScript code	Настраиваемый код JavaScript
setting.system-section.additional-style	Additional style	Настраиваемый стиль
setting.system-section.additional-style-placeholder	Additional CSS code	Настраиваемый код CSS

Key	English	Russian
setting.storage-section.update-storage	Update Storage	Обновить хранилище
setting.storage-section.url-prefix	URL prefix	Префикс URL
setting.storage-section.url-prefix-placeholder	Custom URL prefix, optional	Пользовательский префикс URL, необязательно
setting.storage-section.url-suffix	URL suffix	суффикс URL
setting.storage-section.url-suffix-placeholder	Custom URL suffix, optional	Пользовательский суффикс URL, необязательно
setting.storage-section.warning-text	Are you sure to delete storage service "{{name}}"? THIS ACTION IS IRREVERSIBLE	Вы уверены, что хотите удалить это хранилище? ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕВОЗМОЖНО ОТМЕНИТЬ!
setting.system	System	Системные
setting.system-section.additional-script	Additional script	Настраиваемый скрипт
setting.system-section.additional-script-placeholder	Additional JavaScript code	Настраиваемый код JavaScript
setting.system-section.additional-style	Additional style	Настраиваемый стиль

mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

{{name}}">i18next interpolation Mismatching line breaks 6 months ago

Loading…

sergeybutakov Marked for edit memos-i18n i18n Russian	English Are you sure to delete storage service "{{name}}"? THIS ACTION IS IRREVERSIBLE Russian 1 character edited Current translation Needs editing Вы уверены, что хотите удалить это хранилище? ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕВОЗМОЖНО ОТМЕНИТЬ❗! a month ago
None String updated in the repository memos-i18n i18n Russian	English Are you sure to delete storage service "{{name}}"? THIS ACTION IS IRREVERSIBLE Russian 0 characters edited Needs editing Вы уверены, что хотите удалить это хранилище? ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕВОЗМОЖНО ОТМЕНИТЬ❗ 2 months ago
None Source string changed memos-i18n i18n Russian	English 2 characters edited Are you sure to delete storage service "{{name}}"? THIS ACTION IS IRREVERSIBLE 2 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added memos-i18n i18n Russian	English Are you sure to delete storage service "{{name}}"? THIS ACTION IS IRREVERSIBLE Russian 0 characters edited Вы уверены, что хотите удалить это хранилище? ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕВОЗМОЖНО ОТМЕНИТЬ❗ 6 months ago
None String updated in the repository memos-i18n i18n Russian	English Are you sure to delete storage service "{{name}}"? THIS ACTION IS IRREVERSIBLE Russian 0 characters edited Needs editing Вы уверены, что хотите удалить это хранилище? ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕВОЗМОЖНО ОТМЕНИТЬ❗ 8 months ago
None String updated in the repository memos-i18n i18n Russian	English Are you sure to delete storage service "{{name}}"? THIS ACTION IS IRREVERSIBLE Russian 0 characters edited Needs editing Вы уверены, что хотите удалить это хранилище? ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕВОЗМОЖНО ОТМЕНИТЬ❗ 8 months ago
None Source string changed memos-i18n i18n Russian	English 1 character edited Are you sure to delete storage service "{{name}}"? THIS ACTION IS IRREVERSIBLE❗ 8 months ago
None String updated in the repository memos-i18n i18n Russian	English Are you sure to delete storage service "{{name}}"? THIS ACTION IS IRREVERSIBLE❗ Russian 79 characters edited Translated Вы уверены, что хотите удалить это хранилище? ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕВОЗМОЖНО ОТМЕНИТЬ❗ 8 months ago