memos-i18n/i18n @ Hosted Weblate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	18	0	0

Arabic MIT	44%	145	509	3,088	138	4	226	0

Chinese (Simplified) MIT	99%	1	1	4	1	1	15	0

Chinese (Traditional) MIT		0	0	0	0	12	55	0

Croatian MIT	81%	47	208	1,238	33	30	14	0

Dutch MIT	73%	69	274	1,636	57	45	69	0

English (United Kingdom) MIT	0%	260	710	4,238	260	0	0	0

French MIT		0	0	0	0	0	0	0

German MIT	83%	42	168	999	35	17	61	0

Hindi MIT	55%	116	433	2,601	104	7	116	0

Hungarian MIT	96%	10	21	119	10	9	250	0

Italian MIT	77%	59	283	1,665	41	32	59	0

Japanese MIT	97%	6	12	64	6	9	51	0

Korean MIT	86%	36	160	957	29	5	58	0

Marathi MIT	97%	6	12	64	6	2	16	0

Polish MIT	51%	125	473	2,807	122	4	155	0

Portuguese (Brazil) MIT		0	0	0	0	8	32	0

Russian MIT	88%	31	205	1,206	17	14	59	0

Slovenian MIT	45%	141	492	2,949	135	8	9	0

Spanish MIT	86%	36	91	558	34	2	150	0

Swedish MIT	38%	159	529	3,155	155	8	159	0

Turkish MIT		0	0	0	0	0	158	0

Ukrainian MIT	57%	111	396	2,366	109	35	154	0

Vietnamese MIT	86%	35	93	520	32	13	24	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/usememos/memos
Instructions for translators	All contributions are welcomed :)
Project maintainers	usememos
Translation license	MIT License
Contributor agreement	All contribution are welcomed :)
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/usememos/memos.git`
Repository branch	main
Last remote commit	chore: tweak readme `08d37acf` usememos authored 21 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `3e05683d` ti777777 authored 12 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/memos-i18n/english/`
File mask	`web/src/locales/*.json`
Monolingual base language file	`web/src/locales/en.json`

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,240		17,040		101,712
Source		260		710		4,238
Translated	77%	4,805	70%	11,970	70%	71,478
Needs editing	1%	111	4%	777	4%	4,635
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	283	8%	1,439	8%	8,641
Strings with suggestions	30%	1,890	40%	6,871	40%	40,852
Untranslated strings	21%	1,324	25%	4,293	25%	25,599

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

17,040

Hosted words

6,240

Hosted strings

77%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−17%

Hosted words

+100%

−8%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+73%

−14%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed memos-i18n i18n	Changes pushed 12 hours ago
None Changes committed memos-i18n i18n Chinese (Traditional)	Changes committed 12 hours ago
None Changes committed memos-i18n i18n French	Changes committed 12 hours ago
ti777777 Translation completed memos-i18n i18n Chinese (Traditional)	Translation completed 12 hours ago
ti777777 Translation added memos-i18n i18n Chinese (Traditional)	English Memo Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated Memo 12 hours ago
ti777777 Translation changed memos-i18n i18n Chinese (Traditional)	English Are you sure to delete this tag? All related memos will be archived. Chinese (Traditional) 15 characters edited Current translation Translated 您確定要刪除此標籤嗎？所有關聯的memos將會被封存 12 hours ago
ti777777 Translation added memos-i18n i18n Chinese (Traditional)	English Enable double click to edit Chinese (Traditional) 7 characters edited Current translation Translated 啟用雙擊後編輯 12 hours ago
ti777777 Translation added memos-i18n i18n Chinese (Traditional)	English Enable auto compact Chinese (Traditional) 6 characters edited Current translation Translated 啟用摺疊顯示 12 hours ago
Ezmana Suggestion removed memos-i18n i18n French	English Memo French 5 characters edited Links 19 hours ago
Ezmana Suggestion removed memos-i18n i18n French	English Enable double click to edit French 22 characters edited Activer le double-clic 19 hours ago

Browse all component changes