Hedy/Cheatsheets — Bulgarian @ Hosted Weblate: color = {ask} 'What is your favorite color?' {if} color …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key 7->[2]->demo_code

English

Bulgarian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Bulgarian
7->[1]->name	{ask}	ask
7->[1]->explanation	Ask something with `{ask}`.	Запитай с `ask` за любимия спорт.
7->[1]->demo_code	color = {ask} 'What is your favorite color?' {print} color ' is your favorite!'	спорт = ask 'Кой е любимият ти спорт?' print 'Значи обичаш ' спорт '.'
7->[2]->name	{if}	if
7->[2]->explanation	Make a choice with `{if}`.	Запитай пак за любимия спорт и използвай `if`, за да дадеш специален резултат ако въведената дума е футбол.
7->[2]->demo_code	color = {ask} 'What is your favorite color?' {if} color {is} green {print} 'pretty!' {else} {print} 'meh'	спорт = ask 'Кой е любимият ти спорт?' if спорт is футбол repeat 3 times print 'Футбол, футбол и пак футбол!' else print 'Значи обичаш ' спорт '.'
7->[3]->name	{repeat} with turtle	repeat - turtle
7->[3]->explanation	Repeat a line of code with `{repeat}`.	Програмирай цикъл с командата `repeat`.
7->[3]->demo_code	{repeat} 3 {times} {forward} 10	repeat 3 times forward 20
8->[0]->name	{print}	{print}
8->[0]->explanation	Print something. Remember to use a quotation mark for literal printing.	print something. Remember to use a quotation mark for literal printing.

Key	English	Bulgarian
7->[0]->explanation	Print exactly using quotation marks.	Принтирай точно думите в кавички
7->[0]->name	{print}	print
7->[1]->demo_code	color = {ask} 'What is your favorite color?' {print} color ' is your favorite!'	спорт = ask 'Кой е любимият ти спорт?' print 'Значи обичаш ' спорт '.'
7->[1]->explanation	Ask something with `{ask}`.	Запитай с `ask` за любимия спорт.
7->[1]->name	{ask}	ask
7->[2]->demo_code	color = {ask} 'What is your favorite color?' {if} color {is} green {print} 'pretty!' {else} {print} 'meh'	спорт = ask 'Кой е любимият ти спорт?' if спорт is футбол repeat 3 times print 'Футбол, футбол и пак футбол!' else print 'Значи обичаш ' спорт '.'
7->[2]->explanation	Make a choice with `{if}`.	Запитай пак за любимия спорт и използвай `if`, за да дадеш специален резултат ако въведената дума е футбол.
7->[2]->name	{if}	if
7->[3]->demo_code	{repeat} 3 {times} {forward} 10	repeat 3 times forward 20
7->[3]->explanation	Repeat a line of code with `{repeat}`.	Програмирай цикъл с командата `repeat`.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Bulgarian 146 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Placeholders

The following format strings are missing: {ask}, The following format strings are missing: {else}, The following format strings are missing: {if}, The following format strings are missing: {is}, The following format strings are missing: {print}

Reset

Python brace format Enforced

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

7->[2]->demo_code

Flags

ignore-double-space, ignore-ellipsis, ignore-inconsistent, ignore-long-untranslated, ignore-same, ignore-translated, placeholders:r"`([^`\n\r]+)`|{\w+}", python-brace-format

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

content/cheatsheets/bg.yaml, string 84