Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ArmCord MIT 96% 3 48 307 0 8 10 0

Overview

Project website armcord.smartfridge.space
Instructions for translators

Ensure translations stay relevant and faithful to original strings
Project maintainers User avatar smartfrigde
Translation license MIT ArmCord
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82 620 4,002
Translated 96% 79 92% 572 92% 3,695
Needs editing 3% 3 7% 48 7% 307
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 8 11% 71 10% 428
Strings with suggestions 12% 10 18% 114 17% 711
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 38 changes 21 changes 78 changes 9 changes 5 changes 7 changes 7 changes 0 changes 35 changes 0 changes 52 changes 0 changes 89 changes 8 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 30 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

620
Hosted words
82
Hosted strings
96%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+18%
Translated
+78%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ArmCord
  2. ArmCord
  3. French
Multi Instance
Multi-instances
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. ArmCord
  2. ArmCord
  3. French
Changes committed 9 days ago
User avatar thomasfoucher359

Translation changed

  1. ArmCord
  2. ArmCord
  3. French
Following Discord's behaviour on Windows, this shows unread messages/pings count on ArmCord's icon instead of it's tray.
Following Discord's behaviour on Windows, this shows unread messages/pings count on ArmCord's icon instead of it's traySuivant le comportement de Discord sous Windows, cela affiche le nombre de messages/pings non lus sur l'icône d'ArmCord au lieu de sa barre d'état.
9 days ago
User avatar thomasfoucher359

Translation changed

  1. ArmCord
  2. ArmCord
  3. French
Use legacy capturer
Utiliser legacy'ancien système de capturer
9 days ago
User avatar thomasfoucher359

Translation changed

  1. ArmCord
  2. ArmCord
  3. French
When enabled you'll be able to start up many instances of ArmCord.
Une fois activé vous pourrez lancer plusieurs instances d'Armcord
9 days ago
User avatar thomasfoucher359

Translation changed

  1. ArmCord
  2. ArmCord
  3. French
Multi Instance
Multi I-instances
9 days ago
User avatar thomasfoucher359

Translation changed

  1. ArmCord
  2. ArmCord
  3. French
Multi Instance
Multi Instance
9 days ago
User avatar thomasfoucher359

Translation changed

  1. ArmCord
  2. ArmCord
  3. French
When disabled, ArmCord will close like any other window when closed, otherwise it'll sit back and relax
in your system tray for later.
When disabledLorsqu'il est désactivé, ArmCord will close like any other window when closed, otherwise it'll sit back and relax
in your system tray for laterse fermera comme n'importe quelle autre fenêtre lorsqu'il est fermé, sinon il s'asseoira et se détendra
dans votre barre d'état système pour plus tard.
9 days ago
User avatar thomasfoucher359

Translation changed

  1. ArmCord
  2. ArmCord
  3. French
transparent window with native titlebar, you need a compatible theme to run this. Windows only.
fenêtre transparent window with native titlebar, you need a compatible theme to run thise avec barre de titre native, vous avez besoin d'un thème compatible pour l'exécuter. Windows onlyseulement.
9 days ago
User avatar thomasfoucher359

Contributor joined

  1. ArmCord
  2. ArmCord
  3. French
Contributor joined 9 days ago
Browse all changes for this language