| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Assamese GPL-3.0 | 91% | 34 | 74 | 435 | 34 | 6 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 82% | 68 | 173 | 990 | 68 | 7 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French GPL-3.0 | 97% | 11 | 33 | 216 | 11 | 10 | 5 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German GPL-3.0 | 85% | 59 | 162 | 933 | 59 | 28 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hindi GPL-3.0 | 82% | 68 | 173 | 990 | 68 | 8 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 1 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Japanese GPL-3.0 | 82% | 68 | 173 | 990 | 68 | 4 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean GPL-3.0 | 96% | 15 | 46 | 303 | 15 | 3 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian GPL-3.0 | 99% | 2 | 8 | 64 | 2 | 73 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 2 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | github.com/MrBoomDeveloper/Awery |
|---|---|
| Instructions for translators | So there are strings.xml files in different dirrectories like in the /values-ru/ there is a file "strings.xml" which contains all translated to the russian strings while the "strings.xml" in the /values/ directory has original texts on English |
| Project maintainers |
 MrBoomDeveloper
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/MrBoomDeveloper/Awery.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Merge pull request #61 from Goko1/Notify-Discord-and-Telegram
8a4cb21
MrBoomDeveloper authored 2 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Italian)
644a030
 canalefinto authored 2 days ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/awery/awery-android-client/
|
| File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
| Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
yesterday
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,356 | 15,411 | 92,015 | |||
| Source | 396 | 1,401 | 8,365 | |||
| Translated | 92% | 4,031 | 94% | 14,569 | 94% | 87,094 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 1% | 11 | 1% | 11 | 1% | 55 |
| Failing checks | 4% | 203 | 10% | 1,654 | 10% | 9,613 |
| Strings with suggestions | 1% | 27 | 1% | 49 | 1% | 332 |
| Untranslated strings | 7% | 325 | 5% | 842 | 5% | 4,921 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+77%
Hosted words
+100%
+79%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+99%
+75%
Contributors
+100%
 None
Changes pushed |
Changes pushed
yesterday
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
yesterday
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 71125a2285902eface5979b41fcb88d2d930c76b New revision: 644a03024cc7b89a2559cbab0ec756047fe74244 yesterday |
|
None
Changes committed |
Changes committed
yesterday
|
|
canalefinto
Translation changed |
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: c9e8e3a1b1eebc474533d2ea51509ca3b38ad86f New revision: 7b962f98fd54eadfcb9fd8feaefbbd47e5aee520 2 days ago |
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 days ago
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|