BlenderDMX/BlenderDMX @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	14	0	0

Arabic GPL-3.0	16%	257	965	5,688	176	7	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	16%	257	965	5,688	176	7	0	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

English (United States) GPL-3.0	0%	308	1,119	6,615	308	0	4	0

French GPL-3.0	9%	278	1,045	6,158	204	3	0	0

German GPL-3.0	87%	37	215	1,296	33	21	0	0

Italian GPL-3.0	96%	11	36	231	0	3	0	0

Kazakh GPL-3.0	0%	308	1,119	6,615	308	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	5%	290	1,082	6,401	248	2	0	0

Polish GPL-3.0	23%	235	894	5,282	163	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	21%	243	946	5,576	164	7	0	1

Spanish GPL-3.0	2%	301	1,086	6,400	300	0	0	0

Swedish GPL-3.0	0%	308	1,119	6,615	308	0	0	0

Turkish GPL-3.0	0%	308	1,119	6,615	308	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	blenderdmx.eu
Instructions for translators	A DMX visualization tool designed to offer a free, easy, and fully packed solution for Lighting Designers. Device definition is based on GDTF Specification, utilizing the Fixture library on GDTF Share. BlenderDMX is built on strong foundation of Blender, which runs equally well on Linux, Windows, and Macintosh computers. Its interface uses OpenGL to provide a consistent experience.
Project maintainers	vanous
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/open-stage/blender-dmx`
Repository branch	main
Last remote commit	Limit number of colors/gobos to 255 `9cc741a` vanous authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `273c6da` Ichthys88 authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/blenderdmx/main/`
File mask	`i18n/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,620		16,785		99,225
Source		308		1,119		6,615
Translated	32%	1,479	30%	5,075	30%	30,045
Needs editing	9%	445	7%	1,281	7%	7,698
Read-only	6%	308	6%	1,119	6%	6,615
Failing checks	1%	65	1%	282	1%	1,656
Strings with suggestions	1%	4	1%	23	1%	133
Untranslated strings	58%	2,696	62%	10,429	61%	61,482

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

16,785

Hosted words

4,620

Hosted strings

32%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%

Hosted words

+100%

+15%

Hosted strings

+100%

+6%

Translated

+25%

+28%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed BlenderDMX BlenderDMX Spanish	Changes committed 2 days ago
None Changes committed BlenderDMX BlenderDMX German	Changes committed 2 days ago
Ichthys88 Marked for edit BlenderDMX BlenderDMX Spanish	English Keyframe only selected fixtures (not for autokeying) Spanish 78 characters edited Current translation Needs editing Accesorios seleccionados solo para fotogramas clave (no para clave automática) 3 days ago
Atalanttore Translation changed BlenderDMX BlenderDMX German	English Remove fixture German 15 characters edited Current translation Empty ~~Fixture löschen~~ 3 days ago
Atalanttore Translation added BlenderDMX BlenderDMX German	English Group List i German 14 characters edited Current translation Translated Gruppenliste i 3 days ago
Atalanttore Translation added BlenderDMX BlenderDMX German	English Connects to MVR-xchange client German 41 characters edited Current translation Translated Verbindet sich mit dem MVR-xchange-Client 3 days ago
Atalanttore Translation added BlenderDMX BlenderDMX German	English Address of the host where you want to send the OSC signal. Address ending on .255 is a broadcast address to all hosts on the network German 148 characters edited Current translation Translated Adresse des Hosts, an den Sie das OSC-Signal senden möchten. Eine Adresse, die auf .255 endet, ist eine Broadcast-Adresse für alle Hosts im Netzwerk 3 days ago
Atalanttore Translation added BlenderDMX BlenderDMX German	English Volume Scatter Density German 22 characters edited Current translation Translated Volumenstreuungsdichte 3 days ago
Atalanttore Translation changed BlenderDMX BlenderDMX German	English Enable Volume Scatter German 10 characters edited Current translation Translated Volume ~~Scatter de~~nstreuung aktivieren 3 days ago
Atalanttore Translation added BlenderDMX BlenderDMX German	English Beam diameter is reduced to minimum when projecting gobos to prevent blur on gobo edge German 121 characters edited Current translation Translated Der Strahldurchmesser wird bei der Projektion von Gobos auf ein Minimum reduziert, um Unschärfen am Goborand zu vermeiden 3 days ago

Browse all component changes