Common Workflow Language

CWL User Guide

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English Apache-2.0		0	0	0	0	23	0	9

	Catalan Apache-2.0	1%	592	11,649	79,925	591	0	0	0

	Chinese (Simplified) Apache-2.0	77%	132	3,451	23,641	76	44	416	8

	Japanese Apache-2.0		0	0	0	0	0	90	5

	Portuguese (Brazil) Apache-2.0	19%	483	10,706	74,462	463	18	497	0

	Portuguese (Portugal) Apache-2.0	18%	488	10,773	74,922	470	16	504	0

	Spanish Apache-2.0	10%	538	10,792	76,036	538	5	506	0

	Tamazight (Standard Moroccan) Apache-2.0	1%	597	11,721	80,428	597	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.commonwl.org
Instructions for translators	For context, see the latest rendered CWL User Guide website.
Project maintainers	mrc
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/common-workflow-language/user_guide.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #480 from weblate/weblate-commonwl-user-guide `7f19ad8` Michael R. Crusoe authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `9496477` manabuishii authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/commonwl/user-guide/`
File mask	`locales/*/LC_MESSAGES/user_guide.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,857		96,572		669,625
Source		666		13,538		93,773
Translated	41%	2,027	38%	37,480	38%	260,211
Needs editing	1%	95	1%	1,772	2%	13,889
Read-only	13%	666	14%	13,538	14%	93,773
Failing checks	2%	106	1%	1,571	1%	11,927
Strings with suggestions	41%	2,013	41%	39,775	40%	274,305
Untranslated strings	56%	2,735	59%	57,320	59%	395,525

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

96,572

Hosted words

4,857

Hosted strings

41%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+41%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed Common Workflow Language CWL User Guide	Changes pushed 3 days ago
None Changes committed Common Workflow Language CWL User Guide Japanese	Changes committed 3 days ago
manabuishii Translation changed Common Workflow Language CWL User Guide Japanese	English Running `hello_world.cwl` with `cwltool` passing an input parameter. Japanese 26 characters edited Current translation Translated `cwltool` で`hello_world.cwl` ~~を`cwltool` で~~と、それに対する入力パラメータを渡して実行しまする。 4 days ago
manabuishii Translation changed Common Workflow Language CWL User Guide Japanese	English Running `hello_world.cwl` with `cwltool`. Japanese 22 characters edited Current translation Translated `cwltool` で`hello_world.cwl` を ~~`cwltool` で~~実行します。 4 days ago
manabuishii Translation changed Common Workflow Language CWL User Guide Japanese	English Running `true.cwl` with `cwl-runner`. Japanese 21 characters edited Current translation Translated ~~`true.cwl` を~~ `cwl-runner` で `true.cwl` を実行します。 4 days ago
None Repository rebased Common Workflow Language CWL User Guide	Repository rebased Original revision: 079d5b3700c3a970b3c00c822755c9e4cea4219d New revision: 7f19ad8da5dba35b496c67dab3875e7a75193dc9 2 weeks ago
None Repository notification received Common Workflow Language CWL User Guide	GitHub: https://github.com/common-workflow-language/user_guide, main 2 weeks ago
None Changes pushed Common Workflow Language CWL User Guide	Changes pushed 2 weeks ago
None Component unlocked Common Workflow Language CWL User Guide	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
mrc Repository merged Common Workflow Language CWL User Guide	Repository merged Original revision: f615b239bbddfaf01b40e2ec0e75c787558c7705 New revision: 079d5b3700c3a970b3c00c822755c9e4cea4219d 2 weeks ago

Browse all component changes