Update: I misunderstood the people at F-Droid. The translation of changelog is still possible.

Translation status

66 Strings 37%
Browse Translate
2,562 Words 43%
17,817 Characters 43%

Strings status

Strings Words Characters
66 2,562 17,817
All strings Browse Translate Zen
1 1 9
Read-only strings Browse Translate Zen
25 1,121 7,701
Translated strings Browse Translate Zen
41 1,441 10,116
Unfinished strings Browse Translate Zen
41 1,441 10,116
Untranslated strings Browse Translate Zen
41 1,441 10,116
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 136 1,012
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 136 1,012
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 136 1,012
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
FFUpdater App Translations GPL-3.0 93% 21 409 2,585 20 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Tobi823/ffupdater
Instructions for translators

These translations will be displayed on e.g. the F-Droid website for FFUpdater https://f-droid.org/en/packages/de.marmaro.krt.ffupdater/
Project maintainers User avatar Tobi823
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Tobi823/ffupdater
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #588 from SkewedZeppelin/master 485194ec
Tobias Hellmann authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) 74bd085b
User avatar Scrambled777 authored 4 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ffupdater/ffupdater-app-translations/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/fr
Last change May 22, 2024, 7:05 p.m.
Last author None
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 66 2,562 17,817
Translated 37% 25 43% 1,121 43% 7,701
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 1% 1 5% 136 5% 1,012
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 41 56% 1,441 56% 10,116
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 0 changes 23 changes 3 changes 45 changes 29 changes 0 changes 6 changes 14 changes 9 changes 8 changes 33 changes 12 changes 9 changes 16 changes 2 changes 43 changes 0 changes 21 changes 2 changes 21 changes 0 changes 10 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+39%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. French
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. French
Release version 79.2.2
- Thanks for the Weblate contributions from: Rheydskey, Scrambled777, gallegonovato and 109247019824
- Fix update fetching problem for Firefox Release / Beta / Nightly / Focus / Focus Beta / Klar (Tobi823/ffupdater#589)
 
15 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. French
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. French
Release version 79.2.1 (171)
- Thanks for the Weblate contributions from: Kazushi Hayama, winver, gallegonovato, Scrambled777, Eryk Michalak, v1s7, Gersonzao, Flavio F. M., syl, Oğuz Ersen and MkQtS
- use archive.mozilla.org for Firefox Release / Beta / Nightly / Focus / Focus Beta / Klar (Tobi823/ffupdater#584)
 
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. French
Changes committed 11 days ago
User avatar syl

Translation changed

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. French
Updater for privacy friendly browsers
Permet la mise à jours simplifiée des navigateurs web sûrs et pertinent la sécurité des données perso.respectueux de la vie privée
12 days ago
User avatar syl

Contributor joined

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. French
Contributor joined 12 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. French
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. French
Release version 79.2.0 (170)
- Thanks for the Weblate contributions from: Scrambled777, Bahaa Zidan, minh, Oğuz Ersen, gallegonovato, winver, Raymond Nee, v1s7, Giovanni Donisi, Priit Jõerüüt, 109247019824, Kazushi Hayama, atilluF and MkQtS
- fix download url for Firefox Nightly (Tobi823/ffupdater#579, thanks monstorix)
- fix bug: Download correct app if the second update notification is clicked. (Tobi823/ffupdater#565)
- fix bug: If you click on a update notification, FFUpdater will update the correct app and not the app from the first notification
- try to fix update loop (Tobi823/ffupdater#576)
- fix not working automatic APK deletion (Tobi823/ffupdater#569)
- add button to retry a failed installation
- inform users that Kiwi Browser is not truly open source (Tobi823/ffupdater#554)
- fix tests, fix bugs, refactor code
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. French
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
Browse all translation changes