Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 34 0 0
Albanian Apache-2.0 96% 18 67 390 18 0 0 0
Arabic Apache-2.0 95% 28 305 1,858 24 0 0 0
Armenian Apache-2.0 65% 202 1,103 6,600 188 2 0 0
Azerbaijani Apache-2.0 52% 277 1,675 10,425 254 1 0 0
Belarusian Apache-2.0 95% 24 293 1,776 21 2 0 0
Bengali Apache-2.0 51% 282 1,827 11,378 257 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese Apache-2.0 0% 578 3,162 19,765 578 0 0 0
Catalan Apache-2.0 79% 116 629 3,841 106 0 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 96% 23 152 892 21 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian Apache-2.0 60% 228 1,239 7,455 222 0 0 0
Czech Apache-2.0 99% 4 23 116 4 1 0 0
Danish Apache-2.0 66% 191 1,072 6,414 176 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) Apache-2.0 96% 22 149 876 20 0 0 0
Esperanto Apache-2.0 99% 4 23 116 4 0 0 0
Estonian Apache-2.0 86% 76 441 2,642 76 0 0 0
Finnish Apache-2.0 98% 9 81 437 7 1 0 0
French Apache-2.0 95% 26 150 868 13 1 0 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek Apache-2.0 10% 518 3,005 18,776 511 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 52% 273 1,779 11,047 251 1 0 0
Hindi Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian Apache-2.0 96% 23 152 892 21 2 0 0
Indonesian Apache-2.0 89% 61 440 2,617 55 2 0 0
Interlingua Apache-2.0 98% 9 63 364 9 0 0 0
Italian Apache-2.0 95% 24 296 1,809 21 9 0 0
Japanese Apache-2.0 90% 57 283 1,715 43 0 1 0
Kabyle Apache-2.0 30% 400 2,825 17,683 399 0 0 0
Kinyarwanda Apache-2.0 0% 578 3,162 19,765 578 0 0 0
Korean Apache-2.0 77% 128 699 4,131 120 0 0 0
Kurdish (Central) Apache-2.0 4% 554 3,125 19,516 554 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 35% 374 2,330 14,495 348 1 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 49% 293 2,016 12,691 259 7 0 0
Occitan Apache-2.0 39% 349 2,544 15,806 344 3 0 0
Persian Apache-2.0 90% 56 1,151 7,233 54 0 0 0
Polish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 90% 53 396 2,405 47 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 96% 22 149 876 20 0 0 0
Punjabi Apache-2.0 34% 376 2,546 15,900 373 0 0 0
Romanian Apache-2.0 12% 508 2,960 18,518 504 3 0 0
Russian Apache-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Sinhala Apache-2.0 49% 293 2,184 13,641 280 1 0 0
Spanish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish Apache-2.0 29% 408 2,580 16,215 406 0 0 0
Tamil Apache-2.0 99% 4 23 116 4 0 0 0
Turkish Apache-2.0 97% 15 129 730 14 0 1 0
Ukrainian Apache-2.0 96% 22 149 876 20 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 80% 113 664 3,922 106 26 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website flathub.org
Project maintainers User avatar nmcgovern User avatar razzeee User avatar ramcq User avatar bpiotrowski
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/flathub-infra/website.git
Repository branch main
Last remote commit Update translation files 05bb257d
Hosted Weblate authored 21 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files bdcbaac5
Hosted Weblate authored 21 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/flathub/frontend/
File mask frontend/public/locales/*/common.json
Monolingual base language file frontend/public/locales/en/common.json
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,478 161,262 1,008,015
Source 578 3,162 19,765
Translated 74% 21,859 70% 113,221 70% 710,427
Needs editing 1% 289 3% 4,920 3% 30,896
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 97 1% 376 1% 2,428
Strings with suggestions 1% 4 1% 34 1% 194
Untranslated strings 24% 7,330 26% 43,121 26% 266,692
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,466 changes 5,648 changes 1,765 changes 3,225 changes 1,064 changes 3,093 changes 2,019 changes 9,765 changes 1,304 changes 8,355 changes 1,866 changes 3,628 changes 3,331 changes 3,380 changes 2,787 changes 2,663 changes 1,056 changes 2,576 changes 2,975 changes 5,281 changes 2,392 changes 1,842 changes 3,693 changes 2,402 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

161 k
Hosted words
29,478
Hosted strings
74%
Translated
41
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+77%
+19%
Contributors
+100%
User avatar Ikkevoid

Translation completed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Polish
Translation completed 7 hours ago
User avatar Ikkevoid

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Polish
New Apps
Nowe aplikacje
7 hours ago
User avatar Ikkevoid

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Polish
Updated Apps
Zaktualizowane aplikacje
7 hours ago
User avatar Ikkevoid

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Polish
New apps published on Flathub in the last few days.
Nowe aplikacje opublikowane na Flathub w ciągu ostatnich kilku dni.
7 hours ago
User avatar Ikkevoid

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Polish
Apps updated on Flathub in the last few days.
Aplikacje zaktualizowane na Flathub w ciągu ostatnich kilku dni.
7 hours ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Hindi
New Apps
नए ऐप्स
9 hours ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Hindi
Updated Apps
अद्यतित ऐप्स
9 hours ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Hindi
New apps published on Flathub in the last few days.
पिछले कुछ दिनों में Flathub पर प्रकाशित हुए नए ऐप्स।
9 hours ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Hindi
Apps updated on Flathub in the last few days.
पिछले कुछ दिनों में Flathub पर अद्यतित किए गए ऐप्स।
9 hours ago
User avatar s8321414

Translation completed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Chinese (Traditional)
Translation completed 11 hours ago
Browse all component changes