Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Gadgetbridge AGPL-3.0 47% 67,605 300,057 1,825,531 66,704 850 484 86
Glossary Freeyourgadget AGPL-3.0 88% 233 518 2,510 231 0 0 0

Overview

Project website blog.freeyourgadget.org
Project maintainers User avatar daniele User avatar carsten User avatar ashimokawa
Translation license AGPL-3.0 Gadgetbridge Freeyourgadget
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 131,873 578,312 3,539,076
Source 2,980 12,533 76,744
Translated 48% 64,035 48% 277,737 48% 1,711,035
Needs editing 1% 903 1% 6,788 1% 41,487
Read-only 3% 4,843 3% 20,261 4% 144,689
Failing checks 1% 850 1% 4,118 1% 24,500
Strings with suggestions 1% 484 1% 3,190 1% 19,224
Untranslated strings 50% 66,935 50% 293,787 50% 1,786,554
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,099 changes 5,672 changes 2,620 changes 3,707 changes 7,910 changes 5,644 changes 5,549 changes 5,192 changes 4,511 changes 7,457 changes 10,632 changes 7,666 changes 4,175 changes 2,604 changes 1,993 changes 4,910 changes 1,735 changes 13,722 changes 1,623 changes 3,383 changes 2,165 changes 8,041 changes 3,441 changes 7,833 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

578 k
Hosted words
131 k
Hosted strings
48%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+49%
−5%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 362 1 59
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Basque 1% 2,783 12,197 74,059 2,783 0 0 0
Bulgarian 19% 2,242 10,130 61,492 2,200 21 15 0
Burmese 4% 2,680 11,884 72,204 2,679 6 0 0
Catalan 50% 1,399 6,185 37,688 1,379 14 14 1
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional) 24% 2,102 9,547 58,106 2,094 1 1 0
Croatian 54% 1,285 5,986 36,259 1,279 2 0 0
Czech 86% 385 1,673 10,065 381 4 3 2
Dutch 99% 26 129 735 26 0 0 0
English (United Kingdom) 52% 1,327 6,150 37,308 1,299 16 72 0
Estonian 28% 2,007 8,752 53,334 1,986 0 0 0
Finnish 16% 2,338 11,166 67,619 2,242 9 1 0
French 94% 161 836 4,997 160 0 89 1
French (Canada) 29% 1,962 8,529 52,097 1,937 2 0 0
Galician 18% 2,291 10,349 62,712 2,250 21 0 0
Georgian 8% 2,567 11,527 70,088 2,567 0 0 0
German 0 0 0 0 0 0 8
Greek 33% 1,858 8,164 49,771 1,840 1 0 4
Hebrew 98% 55 273 1,606 55 1 0 2
Hindi 7% 2,599 11,590 70,526 2,597 1 5 0
Hungarian 83% 474 2,236 13,560 474 0 0 0
Indonesian 99% 21 99 560 21 4 0 0
Interlingua 1% 2,783 12,197 74,059 2,783 0 0 0
Italian 90% 265 1,289 7,905 264 89 0 1
Japanese 76% 660 3,317 20,547 453 4 80 0
Korean 22% 2,170 9,886 59,886 2,139 36 9 0
Latvian 2% 2,735 12,036 73,210 2,734 0 0 0
Lithuanian 20% 2,236 10,007 60,946 2,230 2 4 0
Malayalam 3% 2,694 11,643 70,942 2,693 0 0 0
Norwegian Bokmål 51% 1,347 6,579 39,902 1,188 85 0 0
Persian 6% 2,607 10,745 65,920 2,603 1 3 0
Polish 93% 184 899 5,417 182 63 0 1
Portuguese 54% 1,280 5,880 35,594 1,255 22 68 0
Portuguese (Brazil) 53% 1,334 5,785 35,182 1,308 17 0 0
Romanian 6% 2,603 11,557 70,198 2,580 12 99 0
Russian 95% 137 482 2,954 122 3 9 1
Serbian 58% 1,173 5,206 31,575 1,167 6 0 0
Slovak 16% 2,333 10,437 63,254 2,288 30 0 0
Spanish 0 0 0 0 6 1 4
Swedish 9% 2,540 9,867 60,743 2,528 4 3 0
Tamil 1% 2,753 12,118 73,713 2,753 0 0 0
Thai 3% 2,687 11,811 71,510 2,670 4 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 89% 303 1,314 7,864 302 0 0 1
Vietnamese 12% 2,452 10,118 61,934 2,444 1 7 0
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Japanese
Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Spanish
Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. Japanese
Changes committed 2 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Spanish
Translation completed 8 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Spanish
%.1f km/h
%.1f km/h
8 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Spanish
Today: %.1f km
Total: %.1f km
Hoy: %.1f km
Total: %.1f km
8 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Spanish
Persistence interval
Ecualizador de intervalos
8 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Spanish
Interval in seconds when the current cycling data should be written to the database
Intervalo en segundos en el que los datos de ciclismo actuales deben escribirse en la base de datos
8 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Spanish
Wheel diameter
Diámetro de la rueda
8 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Spanish
Wheel diameter in inches. Typically 29, 27,5 or 26.
Diámetro de la rueda en pulgadas. Normalmente 29, 27,5 o 26.
8 hours ago
Browse all project changes