JustNotes @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	JustNotes MIT	76%	468	1,649	9,850	443	11	0	0

Overview

Project website	jjewuz.ru/justnotes/justnotes.html
Project maintainers	jjewuz
Translation license	MIT ^JustNotes

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,992		6,144		36,480
Source		166		512		3,040
Translated	76%	1,524	73%	4,495	72%	26,630
Needs editing	1%	25	1%	102	1%	571
Read-only	1%	36	1%	36	1%	264
Failing checks	1%	11	1%	39	1%	258
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	22%	443	25%	1,547	25%	9,279

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

6,144

Hosted words

1,992

Hosted strings

76%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−30%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+76%

+25%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	4	0	0

Chinese (Simplified)	90%	15	63	407	15	0	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech	56%	73	343	1,969	57	0	0	0

Finnish	1%	163	509	3,018	163	0	0	0

French	50%	82	262	1,591	82	3	0	0

German	93%	10	20	119	10	1	0	0

Norwegian Bokmål	42%	95	326	1,932	86	1	0	0

Portuguese	90%	15	63	407	15	0	0	0

Portuguese (Brazil)	90%	15	63	407	15	1	0	0

Russian		0	0	0	0	1	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

None Changes pushed JustNotes JustNotes	Changes pushed 10 days ago
None Changes committed JustNotes JustNotes Croatian	Changes committed 10 days ago
milotype Translation completed JustNotes JustNotes Croatian	Translation completed 11 days ago
milotype Translation added JustNotes JustNotes Croatian	English JustNotes is a simple and functional note-taking application. Beautiful design, user-friendly interface, all the necessary functions - all this in JustNotes! Write down ideas, make lists, keep a diary - JustNotes will become your indispensable assistant. Croatian 245 characters edited Current translation Translated JustNotes je jednostavna i funkcionalna aplikacija za bilješke. Prekrasan dizajn, korisničko sučelje, sve potrebne funkcije – sve u aplikaciji JustNotes! Zapiši ideje, izradi popise, vodi dnevnik – JustNotes će postati tvoj nezamjenjiv pomoćnik. 11 days ago
milotype Translation added JustNotes JustNotes Croatian	English Scroll to bottom Croatian 23 characters edited Current translation Translated Klizni na kraj stranice 11 days ago
milotype Translation added JustNotes JustNotes Croatian	English About the App Croatian 12 characters edited Current translation Translated O aplikaciji 11 days ago
milotype Translation changed JustNotes JustNotes Croatian	English App version Croatian 5 characters edited Current translation Translated ~~Inačic~~Verzija aplikacije 11 days ago
milotype Translation added JustNotes JustNotes Croatian	English Legal Croatian 6 characters edited Current translation Translated Pravno 11 days ago
milotype Translation added JustNotes JustNotes Croatian	English GitHub profile Croatian 13 characters edited Current translation Translated GitHub profil 11 days ago
milotype Translation added JustNotes JustNotes Croatian	English Links Croatian 9 characters edited Current translation Translated Poveznice 11 days ago

Browse all project changes

jjewuz Announcement posted JustNotes JustNotes	Finished! 5 months ago
jjewuz Announcement posted JustNotes JustNotes	I'm doing new big update, so maybe will be adding a lot of new strings :) I will send notification on Weblate when I finish. 5 months ago
jjewuz Announcement posted JustNotes JustNotes	Communication with developer: https://t.me/jjewuz_support 6 months ago
jjewuz Announcement posted JustNotes	Sorry to all contributors - sometimes I reset repository due to bugs with rebasing on github repository. 6 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add