Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 13 0 0
Abkhazian GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Angika GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 6% 76 1,570 9,996 76 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 37% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 41% 47 963 6,005 47 2 0 0
Czech GPL-3.0 0% 2% 79 1,485 9,465 79 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Duala GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
French GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 22 0
German GPL-3.0 0% 50% 40 1,401 8,968 40 2 1 0
Hungarian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Korean GPL-3.0 0% 34% 53 969 6,014 53 7 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 11% 72 1,323 8,491 72 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 1% 80 1,488 9,490 80 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 0 0 0 0 6 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 8% 74 1,531 9,593 73 3 1 0
Thai GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 2% 79 1,485 9,465 79 1 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 0% 81 1,575 10,001 81 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.klipper3d.org
Instructions for translators

The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well.

For code blocks without comment, please flag them as ignore-same, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag.

The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages.

Check contributing for current guidelines.

To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers User avatar kingu User avatar dingyifei User avatar KevinOConnor User avatar Neko-vecter
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/
Repository branch translations
Last remote commit locales: Automated Markdown Update f9c8a5fe7
GitHub authored 4 days ago
Last commit in Weblate locales: Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) c37790aeb
hugoalh authored 17 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/SDCard_Updates.po
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,592 50,400 320,032
Source 81 1,575 10,001
Approved 1% 30 1% 82 1% 672
Waiting for review 22% 585 22% 11,328 22% 71,856
Translated 26% 696 25% 12,985 25% 82,529
Needs editing 1% 1 1% 87 1% 511
Read-only 3% 81 3% 1,575 3% 10,001
Failing checks 1% 34 1% 906 1% 6,032
Strings with suggestions 1% 24 1% 765 1% 4,969
Untranslated strings 73% 1,895 74% 37,328 74% 236,992
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

77 changes 0 changes 15 changes 95 changes 76 changes 0 changes 1,153 changes 47 changes 123 changes 20 changes 92 changes 177 changes 54 changes 0 changes 210 changes 13 changes 172 changes 91 changes 5 changes 83 changes 360 changes 53 changes 4 changes 2 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

50,400
Hosted words
2,592
Hosted strings
26%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+25%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Klipper
  2. SDCard_Updates
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 17 hours ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Klipper
  2. SDCard_Updates
  3. Chinese (Traditional)
4
4
yesterday
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Klipper
  2. SDCard_Updates
  3. Chinese (Traditional)
5
5
yesterday
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Klipper
  2. SDCard_Updates
  3. Chinese (Traditional)
1
1
yesterday
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Klipper
  2. SDCard_Updates
  3. Chinese (Traditional)
2
2
yesterday
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Klipper
  2. SDCard_Updates
  3. Chinese (Traditional)
CS
CS
yesterday
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Klipper
  2. SDCard_Updates
  3. Chinese (Traditional)
GND
GND
yesterday
User avatar hugoalh

Contributor joined

  1. Klipper
  2. SDCard_Updates
  3. Chinese (Traditional)
Contributor joined yesterday
User avatar MickCZ

Suggestion removed

  1. Klipper
  2. SDCard_Updates
  3. Czech
Many of today's popular controller boards ship with a bootloader capable of updating firmware via SD Card. While this is convenient in many circumstances, these bootloaders typically provide no other way to update firmware. This can be a nuisance if your board is mounted in a location that is difficult to access or if you need to update firmware often. After Klipper has been initially flashed to a controller it is possible to transfer new firmware to the SD Card and initiate the flashing procedure via ssh.
Mnoho dnešních populárních řídicích desek je dodáváno se zavaděčem, který umožňuje aktualizaci firmwaru prostřednictvím karty SD. I když je to za mnoha okolností výhodné, tyto zavaděče obvykle neposkytují žádný jiný způsob aktualizace firmwaru. To může být nepříjemné, pokud je vaše deska namontována na obtížně přístupném místě nebo pokud potřebujete firmware často aktualizovat. Po prvotním flashnutí Klipperu na řadič je možné přenést nový firmware na kartu SD a zahájit postup flashování přes ssh.
3 weeks ago
User avatar MickCZ

Suggestion removed

  1. Klipper
  2. SDCard_Updates
  3. Czech
Many of today's popular controller boards ship with a bootloader capable of updating firmware via SD Card. While this is convenient in many circumstances, these bootloaders typically provide no other way to update firmware. This can be a nuisance if your board is mounted in a location that is difficult to access or if you need to update firmware often. After Klipper has been initially flashed to a controller it is possible to transfer new firmware to the SD Card and initiate the flashing procedure via ssh.
Mnoho dnešních populárních řídicích desek je dodáváno s bootloaderem schopným aktualizovat firmware přes SD kartu. I když je to v mnoha případech výhodné, tyto zavaděče obvykle neposkytují žádný jiný způsob aktualizace firmwaru. To může být nepříjemné, pokud je vaše deska namontována na obtížně přístupném místě nebo pokud potřebujete často aktualizovat firmware. Po počátečním nainstalování Klipperu na řadič je možné přenést nový firmware na SD kartu a zahájit proces instalace přes ssh.
3 weeks ago
Browse all component changes