Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
desktop MIT 0% 9 44 246 9 0 0 0
webui MIT 97% 21 82 489 0 8 19 0

Overview

Project website komga.org
Instructions for translators

https://komga.org/docs/contribution
Project maintainers User avatar gotson
Translation license MIT desktop webui
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 760 2,566 15,207
Translated 96% 730 95% 2,440 95% 14,472
Needs editing 2% 21 3% 82 3% 489
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 12 1% 68
Strings with suggestions 2% 19 2% 75 2% 443
Untranslated strings 1% 9 1% 44 1% 246
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 14 changes 0 changes 6 changes 0 changes 27 changes 290 changes 21 changes 0 changes 25 changes 0 changes 91 changes 25 changes 64 changes 5 changes 62 changes 35 changes 231 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,566
Hosted words
760
Hosted strings
96%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
−100%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. webui
  3. Norwegian Bokmål
drag and drop
dra-og-slipp
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. webui
  3. Norwegian Bokmål
Dismiss
Avfei
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. webui
  3. Norwegian Bokmål
Disk space
Lagringsplass
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. webui
  3. Norwegian Bokmål
OpenID Connect login error: email not verified
Kunne ikke koble til med OpenID: E-postadressen er ikke bekreftet
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. webui
  3. Norwegian Bokmål
OAuth2 login error: no email attribute
OAuth2-innloggingsfeil: Ingen e-postadresse-attributt
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. webui
  3. Norwegian Bokmål
Book already present in ReadingList
Boken er allerede i leselisten
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. webui
  3. Norwegian Bokmål
Directory not accessible or not a directory
Mappen er ikke tilgjengelig, eller ikke en mappe
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. webui
  3. Norwegian Bokmål
First unread else last
Første uleste, ellers siste
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. webui
  3. Norwegian Bokmål
First unread else first
Første uleste, ellers første
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. webui
  3. Norwegian Bokmål
OAuth2 login error: no local user exist with that email
OAuth2-innloggingsfeil: Det finnes ingen lokal bruker med den e-postadressen
yesterday
Browse all changes for this language