Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
desktop MIT 0% 9 44 246 9 9 9 0
webui MIT 90% 71 193 1,122 71 0 1 0

Overview

Project website komga.org
Instructions for translators

https://komga.org/docs/contribution
Project maintainers User avatar gotson
Translation license MIT desktop webui
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 760 2,566 15,207
Translated 89% 680 90% 2,329 91% 13,839
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 44 1% 246
Strings with suggestions 1% 10 1% 49 1% 263
Untranslated strings 10% 80 9% 237 8% 1,368
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 29 changes 0 changes 13 changes 0 changes 30 changes 0 changes 21 changes 0 changes 25 changes 0 changes 58 changes 25 changes 2 changes 20 changes 9 changes 60 changes 0 changes 5 changes 9 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,566
Hosted words
760
Hosted strings
89%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
+100%
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. webui
  3. Swedish
Must be 1 or more
Måste vara 0 eller mer
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. desktop
  3. Swedish
An unexpected error occurred.
Ett oväntat fel inträffade.
9 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. desktop
  3. Swedish
Port {} is already in use.
Komga is probably already running.
Check the tray icon or menu bar for the Komga icon.
Port {} används redan.
Komga kör förmodligen redan.
Leta efter Komga-ikonen i ikon- eller menyfältet.
9 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. desktop
  3. Swedish
Komga failed to start
Komga misslyckades att starta
9 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. desktop
  3. Swedish
Copy to clipboard
Kopiera till urklipp
9 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. desktop
  3. Swedish
Close
Stäng
9 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. desktop
  3. Swedish
Show log file
Visa log fil
9 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. desktop
  3. Swedish
Open configuration directory
Öppna konfigurationskatalogen
9 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. desktop
  3. Swedish
Quit Komga
Avsluta Komga
9 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. komga
  2. desktop
  3. Swedish
Open Komga
Öppna Komga
9 days ago
Browse all changes for this language