Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreSign coop site AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
site AGPL-3.0 0 0 0 0 7 27 0

Overview

Project website libresign.coop
Instructions for translators

You can found the translation files at path /lang
Project maintainers User avatar librecode User avatar daianealvesrj User avatar crissouza
Translation license AGPL-3.0 LibreSign coop site site
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 67 1,770 12,318
Translated 100% 67 100% 1,770 100% 12,318
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 7 36% 640 35% 4,339
Strings with suggestions 40% 27 30% 535 29% 3,682
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 396 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,770
Hosted words
67
Hosted strings
100%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreSign coop site
  2. site
  3. French
Changes committed 8 days ago
User avatar mmisiti

Translation completed

  1. LibreSign coop site
  2. site
  3. French
Translation completed 10 days ago
User avatar mmisiti

Translation changed

  1. LibreSign coop site
  2. site
  3. French
Agility and security in business transactions are essential for the success of any company. It is in this scenario that LibreSign stands out as the smart choice for businesses across various sectors, offering not only efficiency but also a commitment to security and privacy.

Developed by LibreCode, a cooperative of IT professionals, LibreSign is more than just software; it is an expression of the Free and Open-Source Software (FOSS) philosophy, reflecting not only what we do but why we do it. After all, we are driven by the conviction that technology should be accessible to all, promoting the freedom of use, modification, and distribution.

By adopting the Free and Open-Source model, LibreSign not only provides businesses with a cost-effective solution but also offers the flexibility needed to adapt the software to the specific demands of each business. This means that your company is not just acquiring a product but becoming part of a community dedicated to building advanced technological solutions.

## Security first

Developed with the highest standards of security and encryption, our users can sign electronic documents with confidence, knowing that their sensitive information is protected.

Encryption ensures that electronic signatures are secure and inviolable, providing peace of mind not only for businesses but also for customers and partners. By choosing LibreSign, your company is investing in a solution that places security and privacy at the center of everything we do.

## Who is LibreSign for?

LibreSign is a versatile solution developed to meet the specific needs of various sectors, including government, education, and corporate enterprises. By simplifying and streamlining processes such as the signing of government contracts, academic documents, and corporate agreements, LibreSign promotes efficiency at all levels of these institutions.

By using LibreSign, businesses are not only investing in a practical tool; they are joining a revolution that redefines and optimizes process management. This transformation aims not only to enhance efficiency but also to strengthen security, taking them to the highest level of excellence.
L'agilité et la sécurité dans les transactions commerciales sont essentielles pour le succès de toute entreprise. C'est dans ce contexte que LibreSign se démarque comme le choix judicieux pour les entreprises de divers secteurs, offrant non seulement de l'efficacité mais aussi un engagement envers la sécurité et la confidentialité.

Développé par LibreCode, une coopérative de professionnels de l'informatique, LibreSign est plus qu'un simple logiciel; c'est l'expression de la philosophie du logiciel libre et open source (FOSS), reflétant non seulement ce que nous faisons mais pourquoi nous le faisons. Après tout, nous sommes animés par la conviction que la technologie devrait être accessible à tous, favorisant la liberté d'utilisation, de modification et de distribution.

En adoptant le modèle libre et open source, LibreSign offre non seulement une solution rentable aux entreprises mais aussi la flexibilité nécessaire pour adapter le logiciel aux exigences spécifiques de chaque entreprise. Cela signifie que votre entreprise n'acquiert pas seulement un produit, mais devient partie prenante d'une communauté dédiée à la construction de solutions technologiques avancées.

## La sécurité avant tout

Développé selon les normes les plus élevées de sécurité et de cryptagehiffrement , nos utilisateurs peuvent signer des documents électroniques en toute confiance, sachant que leurs informations sensibles sont protégées.

Le chiffrement garantit que les signatures électroniques sont sécurisées et inviolables, offrant une tranquillité d'esprit non seulement pour les entreprises mais aussi pour les clients et les partenaires. En choisissant LibreSign, votre entreprise investit dans une solution qui place la sécurité et la confidentialité au centre de tout ce que nous faisons.

## Pour qui est destiné LibreSign?

LibreSign est une solution polyvalente développée pour répondre aux besoins spécifiques de divers secteurs, tels que le secteur public, le milieu éducatif et le monde de l'entreprise. En simplifiant et en rationalisant des processus tels que la signature de contrats gouvernementaux, de documents académiques et d'accords d'entreprise, LibreSign favorise l'efficacité à tous les niveaux de ces institutions.

En utilisant LibreSign, les entreprises n'investissent pas seulement dans un outil pratique; elles rejoignent une révolution qui redéfinit et optimise la gestion des processus. Cette transformation vise non seulement à améliorer l'efficacité mais aussi à renforcer la sécurité, les élevant au plus haut niveau d'excellence.
10 days ago
User avatar mmisiti

Marked for edit

  1. LibreSign coop site
  2. site
  3. French
Agility and security in business transactions are essential for the success of any company. It is in this scenario that LibreSign stands out as the smart choice for businesses across various sectors, offering not only efficiency but also a commitment to security and privacy.

Developed by LibreCode, a cooperative of IT professionals, LibreSign is more than just software; it is an expression of the Free and Open-Source Software (FOSS) philosophy, reflecting not only what we do but why we do it. After all, we are driven by the conviction that technology should be accessible to all, promoting the freedom of use, modification, and distribution.

By adopting the Free and Open-Source model, LibreSign not only provides businesses with a cost-effective solution but also offers the flexibility needed to adapt the software to the specific demands of each business. This means that your company is not just acquiring a product but becoming part of a community dedicated to building advanced technological solutions.

## Security first

Developed with the highest standards of security and encryption, our users can sign electronic documents with confidence, knowing that their sensitive information is protected.

Encryption ensures that electronic signatures are secure and inviolable, providing peace of mind not only for businesses but also for customers and partners. By choosing LibreSign, your company is investing in a solution that places security and privacy at the center of everything we do.

## Who is LibreSign for?

LibreSign is a versatile solution developed to meet the specific needs of various sectors, including government, education, and corporate enterprises. By simplifying and streamlining processes such as the signing of government contracts, academic documents, and corporate agreements, LibreSign promotes efficiency at all levels of these institutions.

By using LibreSign, businesses are not only investing in a practical tool; they are joining a revolution that redefines and optimizes process management. This transformation aims not only to enhance efficiency but also to strengthen security, taking them to the highest level of excellence.
L'agilité et la sécurité dans les transactions commerciales sont essentielles pour le succès de toute entreprise. C'est dans ce contexte que LibreSign se distingémarque comme le choix judicieux pour les entreprises de divers secteurs, offrant non seulement de l'efficacité mais aussi un engagement envers la sécurité et la confidentialité.

Développé par LibreCode, une coopérative de professionnels de l'informatique, LibreSign est plus qu'un simple logiciel; c'est l'expression de la philosophie du logiciel libre et open source (FOSS), reflétant non seulement ce que nous faisons mais pourquoi nous le faisons. Après tout, nous sommes motivanimés par la conviction que la technologie devrait être accessible à tous, favorisant la liberté d'utilisation, de modification et de distribution.

En adoptant le modèle libre et open source, LibreSign offre non seulement une solution économiqurentable aux entreprises mais aussi la flexibilité nécessaire pour adapter le logiciel aux demandexigences spécifiques de chaque entreprise. Cela signifie que votre entreprise n'acquiert pas seulement un produit, mais rejoint également devient partie prenante d'une communauté dédiée à la construction de solutions technologiques avancées.

## La sécurité avant tout

Développé avecselon les normes les plus élevées de sécurité et de cryptage les plus élevées, nos utilisateurs peuvent signer des documents électroniques en toute confiance, sachant que leurs informations sensibles sont protégées.

Le chiffrement garantit que les signatures électroniques sont sécurisées et inviolables, offrant une tranquillité d'esprit non seulement auxpour les entreprises mais aussi àpour leurs clients et les partenaires. En choisissant LibreSign, votre entreprise investit dans une solution qui place la sécurité et la confidentialité au centre de tout ce que nous faisons.

## Pour qui est destiné LibreSign?

LibreSign est une solution polyvalente développée pour répondre aux besoins spécifiques de divers secteurs, tels que le secteur public, le milieu éducatif et le monde de l'entreprise. En simplifiant et en rationalisant des processus tels que la signature de contrats gouvernementaux, de documents académiques et d'accords d'entreprise, LibreSign favorise l'efficacité à tous les niveaux de ces institutions.

En utilisant LibreSign, les entreprises n'investissent pas seulement dans un outil pratique; elles rejoignent une révolution qui redéfinit et optimise la gestion des processus. Cette transformation vise non seulement à améliorer l'efficacité mais aussi à renforcer la sécurité, les élevant au plus haut niveau d'excellence.
10 days ago
User avatar mmisiti

Contributor joined

  1. LibreSign coop site
  2. site
  3. French
Contributor joined 10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreSign coop site
  2. site
  3. French
Changes committed 12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreSign coop site
  2. site
  3. French
Changes committed 12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. LibreSign coop site
  2. site
  3. French
LibreCode, a Brazilian cooperative of free software developers.
LibreCode, une coopérative brésilienne de développeurs de logiciels libres.
13 days ago
User avatar cgrandval

Translation changed

  1. LibreSign coop site
  2. site
  3. French
Our electronic signature and document management solution streamline workflows, reducing time spent on manual processes. Achieve greater productivity, promote document security, and ensure compliance with the General Data Protection Law (GDPR), providing an agile experience for your clients and collaborators.
Our electronic signature and document management solution streamline workflows, reducing time spent on manual processes. Achieve greater productivity, promote document security, and ensure compliance with the General Data Protection Law (GDPR), providing an agilNotre solution de signature électronique et de gestion documentaire rationalise les flux de travail, réduisant le temps consacré aux processus manuels. Atteignez une productivité accrue, assurez la sécurité des documents et garantissez la conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), offrant une expeérience for youragile pour vos clients andet collaboratoeurs.
13 days ago
User avatar cgrandval

Translation changed

  1. LibreSign coop site
  2. site
  3. French
Optimize document management in the public sector with LibreSign. Our solution provides effective administration to handle specific government documentation, ensuring security, speed, and strict compliance with the General Data Protection Law (GDPR). Simplify bureaucratic processes, expedite document signing, and promote more efficient management with LibreSign for the public sector.
Optimize document management in the public sector withsez la gestion documentaire dans le secteur public avec LibreSign. OurNotre solution provides effective administration to handle speoffre une administration efficace pour gérer spécific government documentation, ensuring sequement les documents gouvernementaux, garantissant sécurity, speed, and strict compliance with the General Data Protection Law (GDPR). Simplify bureaucratic processes, expedite document signing, and promote more efficient management with LibreSign for the public sectoré, rapidité et conformité stricte avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Simplifiez les processus bureaucratiques, accélérez la signature des documents et favorisez une gestion plus efficace avec LibreSign pour le secteur public.
13 days ago
Browse all changes for this language