microG @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
play-services-ads-identifier: core: strings Apache-2.0	86%	12	120	750	12	0	0	0

play-services-auth-api-phone: core: strings Apache-2.0	81%	12	62	337	11	0	0	0

play-services-base: core: strings Apache-2.0	82%	51	166	1,429	50	4	1	0

play-services-core: permissions Apache-2.0	67%	1,102	7,571	48,009	1,095	142	1	2

play-services-core: plurals Apache-2.0	82%	15	174	1,685	15	8	0	0

play-services-core: strings Apache-2.0	77%	1,136	6,785	45,981	1,129	260	1	1

play-services-droidguard: core: strings Apache-2.0	62%	41	121	870	41	0	0	0

play-services-fido: core: strings Apache-2.0	68%	132	1,181	6,275	132	0	0	0

play-services-location: core: strings Apache-2.0	67%	251	1,831	12,162	241	2	0	0

play-services-nearby: core: strings Apache-2.0	56%	561	4,898	35,357	561	4	0	0

play-services-oss-licenses: strings Apache-2.0	77%	30	170	1,020	30	0	0	0

vending-app Apache-2.0	66%	140	893	5,329	140	3	4	0

Glossary microG Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	microg.org
Project maintainers	mar-v-in
Translation license	Apache-2.0 ^{play-services-ads-identifier: core: strings} ^{play-services-auth-api-phone: core: strings} ^{play-services-base: core: strings} ^{play-services-core: permissions} ^{play-services-core: plurals} ^{play-services-core: strings} ^{play-services-droidguard: core: strings} ^{play-services-fido: core: strings} ^{play-services-location: core: strings} ^{play-services-nearby: core: strings} ^{play-services-oss-licenses: strings} ^vending-app ^microG

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,065		80,890		542,226
Source		552		3,684		24,696
Translated	71%	8,582	70%	56,918	70%	383,022
Needs editing	1%	26	1%	290	1%	1,822
Read-only	4%	532	4%	3,513	4%	23,784
Failing checks	3%	423	3%	2,633	3%	17,385
Strings with suggestions	1%	7	1%	45	1%	329
Untranslated strings	28%	3,457	29%	23,682	29%	157,382

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

80,890

Hosted words

12,065

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%

Hosted words

+100%

+16%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+71%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	75	0	3

Asturian	24%	415	2,779	18,729	413	13	0	0

Belarusian		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	10	0	0

Chinese (Traditional)	72%	151	1,133	7,574	151	31	0	0

Dutch	39%	330	2,289	15,069	330	162	0	0

Esperanto	0%	548	3,676	24,641	548	0	0	0

Filipino	63%	201	1,477	9,853	201	14	0	0

French	25%	408	2,690	17,596	407	27	2	0

German	81%	103	779	4,955	101	15	0	0

Italian		0	0	0	0	7	0	0

Japanese	51%	266	1,833	11,939	250	26	0	0

Norwegian Bokmål	4%	526	3,598	24,064	521	1	0	0

Polish		0	0	0	0	18	3	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Romanian		0	0	0	0	21	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	3	2	0

Swedish	96%	17	118	706	17	0	0	0

Ukrainian	91%	46	424	2,703	46	0	0	0

Vietnamese	13%	472	3,176	21,375	472	0	0	0

None Changes committed microG play-services-core: strings Vietnamese	Changes committed 16 hours ago
None Changes committed microG play-services-core: permissions Vietnamese	Changes committed 16 hours ago
prpjzz Translation added microG play-services-core: strings Vietnamese	English An app on your device is trying to sign in to a Google account. If this was intentional, use the <b>Sign in</b> button to connect to Google’s sign-in page, if not, press <b>Cancel</b> to go back to the application that caused this dialog to show up. Vietnamese 277 characters edited Current translation Translated Một ứng dụng trên thiết bị của bạn đang cố gắng đăng nhập vào tài khoản Google. Nếu điều này là do bạn thực hiện, hãy sử dụng nút <b> Đăng nhập </b> để kết nối với trang đăng nhập của Google, nếu không, nhấn <b> Hủy </b> để quay trở lại ứng dụng khiến hộp thoại này xuất hiện. yesterday
prpjzz Translation added microG play-services-core: strings Vietnamese	English Sorry… Vietnamese 8 characters edited Current translation Translated Xin lỗi… yesterday
prpjzz Translation added microG play-services-core: strings Vietnamese	English Google Account Manager Vietnamese 24 characters edited Current translation Translated Quản lí tài khoản Google yesterday
prpjzz Translation added microG play-services-core: strings Vietnamese	English Google Vietnamese 6 characters edited Current translation Translated Google yesterday
prpjzz Translation added microG play-services-core: permissions Vietnamese	English View and manage your assets and associated content on YouTube Vietnamese 66 characters edited Current translation Translated Xem và quản lý nội dung của bạn và nội dung liên quan trên YouTube yesterday
prpjzz Translation added microG play-services-core: permissions Vietnamese	English View your YouTube account Vietnamese 29 characters edited Current translation Translated Xem tài khoản YouTube của bạn yesterday
prpjzz Translation added microG play-services-core: permissions Vietnamese	English Manage your YouTube videos Vietnamese 29 characters edited Current translation Translated Quản lý video YouTube của bạn yesterday
prpjzz Translation added microG play-services-core: permissions Vietnamese	English View YouTube Analytics monetary reports for your YouTube content Vietnamese 66 characters edited Current translation Translated Xem báo cáo tiền tệ YouTube Analytics cho nội dung YouTube của bạn yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add