NewsFlash @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	news_flash_gtk GPL-3.0	62%	6,213	30,007	184,731	5,718	300	97	2

Overview

Project website	gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk
Project maintainers	Yaron kingu rafaelff JanGernert
Translation license	GPL-3.0 ^{news_flash_gtk}

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16,751		73,618		449,216
Source		593		2,636		16,122
Translated	62%	10,538	59%	43,611	58%	264,485
Needs editing	2%	495	2%	2,188	2%	12,505
Read-only	3%	593	3%	2,636	3%	16,122
Failing checks	1%	300	1%	1,170	1%	6,232
Strings with suggestions	1%	97	1%	445	1%	2,445
Untranslated strings	34%	5,718	37%	27,819	38%	172,226

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

73,618

Hosted words

16,751

Hosted strings

62%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+59%

−25%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	56	0	1

Arabic	46%	319	1,435	8,637	211	32	0	0

Belarusian	1%	592	2,635	16,113	589	0	0	0

Bengali	2%	576	2,561	15,605	566	0	0	0

Catalan		0	0	0	0	11	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)	99%	5	20	105	2	1	0	0

Croatian	0%	593	2,636	16,122	593	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Finnish	52%	282	1,728	10,945	264	18	1	0

French		0	0	0	0	0	0	1

Galician	39%	358	1,846	11,264	349	5	0	0

German	94%	32	199	1,270	32	11	0	0

Hebrew	67%	192	975	5,868	87	31	0	0

Hindi		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian	54%	272	1,624	10,171	222	36	0	0

Italian		0	0	0	0	6	0	0

Japanese	7%	547	2,404	14,604	537	2	1	0

Korean	2%	579	2,607	15,960	528	48	0	0

Polish		0	0	0	0	4	93	0

Portuguese	53%	275	1,567	9,846	208	29	1	0

Portuguese (Brazil)	75%	148	965	6,240	137	2	0	0

Punjabi	0%	593	2,636	16,122	593	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	5	1	0

Turkish	79%	120	825	5,284	120	0	0	0

Ukrainian	74%	152	772	4,894	108	3	0	0

Urdu	2%	578	2,572	15,681	572	0	0	0

None Changes pushed NewsFlash news_flash_gtk	Changes pushed an hour ago
None Changes committed NewsFlash news_flash_gtk Portuguese	Changes committed an hour ago
almir.b.ribeiro Translation changed NewsFlash news_flash_gtk Portuguese	English Custom mathjax inline delimiter adjustable per feed Portuguese 2 characters edited Current translation Translated Delimitador para funções matemáticas (mathjax) por linha, customizável e ajustável por feed yesterday
almir.b.ribeiro Translation added NewsFlash news_flash_gtk Portuguese	English Custom mathjax inline delimiter adjustable per feed Portuguese 93 characters edited Translated Delimitador para funções matemáticas (mathjax) por linha, customizável e ajustável por feed yesterday
almir.b.ribeiro Contributor joined NewsFlash news_flash_gtk Portuguese	Contributor joined yesterday
None Changes pushed NewsFlash news_flash_gtk	Changes pushed 5 days ago
None Repository rebased NewsFlash news_flash_gtk	Repository rebased Original revision: f40009b7b7671e867ef6d423edacec42634cfa4d New revision: 18cbdb8ae9dd0ba820b0e3e4edec7c42db2f0d02 5 days ago
None Repository notification received NewsFlash news_flash_gtk	GitLab: https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk, master 5 days ago
None Changes pushed NewsFlash news_flash_gtk	Changes pushed 5 days ago
None Repository rebased NewsFlash news_flash_gtk	Repository rebased Original revision: 235bded27e0dbcd3e1fae4161b7e8eee4e0c1676 New revision: f40009b7b7671e867ef6d423edacec42634cfa4d 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add