Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian GPL-3.0 0 5 7 44 5 0 0 0
Albanian GPL-3.0 1 4 6 37 4 0 0 0
Arabic GPL-3.0 3 2 2 11 1 0 0 0
Basque GPL-3.0 0 5 7 44 5 0 0 0
Bengali GPL-3.0 4 1 1 5 1 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 0 5 7 44 5 0 0 0
Breton GPL-3.0 3 2 3 18 2 0 0 0
Catalan GPL-3.0 2 3 4 24 3 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 4 1 1 5 1 0 0 0
Czech GPL-3.0 4 1 1 5 1 0 0 0
Danish GPL-3.0 1 4 6 37 4 0 0 0
Dutch GPL-3.0 4 1 1 5 1 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0 5 7 44 5 0 0 0
Finnish GPL-3.0 4 1 1 5 1 0 0 0
French GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 4 1 1 5 1 0 0 0
Greek GPL-3.0 4 1 1 5 1 0 0 0
Hindi GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 0 5 7 44 5 0 0 0
Italian GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 4 1 1 5 1 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0 5 7 44 5 0 0 0
Odia GPL-3.0 0 5 7 44 5 0 0 0
Persian GPL-3.0 4 1 1 5 1 0 0 0
Polish GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 4 1 1 5 1 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 1
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 5 7 44 5 0 0 0
Russian GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) GPL-3.0 4 1 1 5 1 0 0 0
Swedish GPL-3.0 2 3 4 24 3 0 0 0
Turkish GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 5 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 4 1 1 5 1 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website trynoice.com
Instructions for translators
  • We issue Noice Premium Gift Cards for all translation contributors at the end of every month. The gift card will allow you to access Noice Premium for 3 hours per translated word.
  • Do not add locales unsupported by Play Store in 'Play Store and F-Droid Listing Metadata'. See details on Google Support.
  • Translate the glossary before translating other components.
  • Use consistent translations across components for glossary terms.
Project maintainers User avatar ashutoshgngwr
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/noice/glossary/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 200 280 1,760
Source 5 7 44
Translated 65% 130 66% 187 68% 1,197
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 5
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 34% 69 32% 92 31% 558
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

203 changes 0 changes 163 changes 2 changes 228 changes 70 changes 114 changes 44 changes 52 changes 0 changes 215 changes 7 changes 41 changes 41 changes 78 changes 50 changes 78 changes 43 changes 3 changes 43 changes 88 changes 12 changes 87 changes 1 change
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

280
Hosted words
200
Hosted strings
65%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+64%
−100%
Contributors
+100%
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Glossary Glossary
  3. Chinese (Traditional)
Parsing of the “zh_Hant.json” file was enforced. 8 hours ago
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Glossary Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “zh_Hans.json” file was enforced. 8 hours ago
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Glossary Glossary
  3. Vietnamese
Parsing of the “vi.json” file was enforced. 8 hours ago
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Glossary Glossary
  3. Ukrainian
Parsing of the “uk.json” file was enforced. 8 hours ago
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Glossary Glossary
  3. Turkish
Parsing of the “tr.json” file was enforced. 8 hours ago
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Glossary Glossary
  3. Swedish
Parsing of the “sv.json” file was enforced. 8 hours ago
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Glossary Glossary
  3. Albanian
Parsing of the “sq.json” file was enforced. 8 hours ago
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Glossary Glossary
  3. Russian
Parsing of the “ru.json” file was enforced. 8 hours ago
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Glossary Glossary
  3. Portuguese (Portugal)
Parsing of the “pt_PT.json” file was enforced. 8 hours ago
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Glossary Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “pt_BR.json” file was enforced. 8 hours ago
Browse all component changes