Open Web Calendar @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Calendar GPL-2.0	89%	189	189	903	187	0	0	0

About Page (about.html) GPL-2.0	45%	151	1,358	7,185	151	0	0	0

Common Translations GPL-2.0	38%	96	1,348	7,821	96	0	1	0

Configuration Page (index.html) GPL-2.0	35%	1,408	12,657	72,024	1,408	0	0	0

Documentation - 01 - Common Translations CC-BY-SA-4.0	28%	84	505	3,203	83	0	0	0

Documentation - 02 - Getting Started CC-BY-SA-4.0	12%	746	2,723	21,389	746	0	0	0

Documentation - 03 - Examples CC-BY-SA-4.0	77%	306	3,108	56,354	305	0	0	0

Documentation - 04 - Contributing CC-BY-SA-4.0	18%	308	2,884	29,344	308	0	0	0

Documentation - 05 - Hosted Version CC-BY-SA-4.0	11%	140	2,436	22,036	4	0	0	0

Documentation - 06 - Self Hosting & Deployment CC-BY-SA-4.0	43%	532	5,544	48,160	532	0	0	0

Documentation - 07 - Server Configuration CC-BY-SA-4.0	28%	1,070	11,824	85,553	1,070	0	0	0

Documentation - 08 - API CC-BY-SA-4.0	9%	1,572	20,652	155,173	1,572	1	0	1

Documentation - 09 - Privacy Policy CC-BY-SA-4.0	22%	168	2,128	14,140	168	0	0	0

Glossary Open Web Calendar GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	open-web-calendar.hosted.quelltext.eu
Instructions for translators	Thanks for translating the calendar! Please have a look at the documentation for translators ♥️: What is most important. When will your changes go live. Thanks a lot and have fun! Let @niccokunzmann know if you have any questions :) Related Links: - Translation - Contributing
Project maintainers	niccokunzmann
Translation license	CC-BY-SA-4.0 ^{Documentation - 01 - Common Translations} ^{Documentation - 02 - Getting Started} ^{Documentation - 03 - Examples} ^{Documentation - 04 - Contributing} ^{Documentation - 05 - Hosted Version} ^{Documentation - 06 - Self Hosting & Deployment} ^{Documentation - 07 - Server Configuration} ^{Documentation - 08 - API} ^{Documentation - 09 - Privacy Policy} GPL-2.0 ^Calendar ^{About Page (about.html)} ^{Common Translations} ^{Configuration Page (index.html)} ^{Open Web Calendar}

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,631		95,427		859,425
Source		447		3,781		35,270
Translated	41%	4,861	29%	28,071	39%	336,140
Needs editing	1%	140	2%	2,346	2%	21,193
Read-only	10%	1,210	9%	8,740	22%	194,019
Failing checks	1%	1	1%	34	1%	184
Strings with suggestions	1%	1	1%	2	1%	14
Untranslated strings	57%	6,630	68%	65,010	58%	502,092

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

95,427

Hosted words

11,631

Hosted strings

41%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+74%

Hosted words

+100%

+65%

Hosted strings

+100%

−14%

Translated

+56%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	1	0	1

Arabic	27%	270	2,601	19,751	265	0	0	0

Belarusian	28%	265	2,596	19,720	260	0	0	0

Catalan	26%	273	2,604	19,750	268	0	0	0

Chinese (Simplified)	46%	200	2,107	17,001	195	0	0	0

Croatian	52%	175	1,824	15,369	170	0	0	0

Czech	29%	264	2,595	19,716	259	0	0	0

Danish	26%	275	2,606	19,764	270	0	0	0

Dutch	24%	281	2,612	19,793	276	0	0	0

Esperanto	43%	209	2,324	18,205	204	0	0	0

Finnish	38%	228	2,407	18,705	223	0	0	0

French	47%	197	1,969	16,160	193	0	0	0

German	91%	33	464	3,875	33	0	1	0

Greek	28%	265	2,596	19,720	260	0	0	0

Hebrew	30%	258	2,589	19,686	253	0	0	0

Hungarian	26%	273	2,604	19,753	268	0	0	0

Indonesian	48%	191	2,001	16,440	186	0	0	0

Italian	54%	171	1,804	15,242	166	0	0	0

Japanese	29%	264	2,595	19,706	258	0	0	0

Norwegian Bokmål	45%	210	2,202	17,253	204	0	0	0

Polish	43%	211	2,143	17,213	206	0	0	0

Portuguese	32%	252	2,519	19,324	245	0	0	0

Romanian	25%	278	2,609	19,778	273	0	0	0

Russian	35%	239	2,403	18,644	237	0	0	0

Sinhala	26%	275	2,606	19,751	270	0	0	0

Slovak	34%	245	2,435	18,830	240	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	25%	279	2,610	19,780	274	0	0	0

Turkish	52%	175	1,824	15,369	170	0	0	0

Ukrainian	29%	264	2,595	19,713	259	0	0	0

Welsh	32%	250	2,512	19,274	245	0	0	0

None Repository notification received Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	GitHub: https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar, master 7 hours ago
None Repository notification received Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	GitHub: https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar, master 7 hours ago
None Changes pushed Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	Changes pushed 7 hours ago
None Changes committed Open Web Calendar Common Translations Italian	Changes committed 7 hours ago
albanobattistella Translation completed Open Web Calendar Common Translations Italian	Translation completed yesterday
albanobattistella Translation added Open Web Calendar Common Translations Italian	English Privacy Policy Italian 25 characters edited Current translation Translated Informativa sulla privacy yesterday
None Repository rebased Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	Repository rebased Original revision: 6335f7b92ca173b5a449e33a00b8627d689e72de New revision: 31b9183da81cadafd117a7d8cf88093c44ec2bc6 yesterday
None Repository notification received Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	GitHub: https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar, master yesterday
None Repository notification received Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	GitHub: https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar, master yesterday
None Repository rebased Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	Repository rebased Original revision: 263e69f7dc23138f8058e51d93ab045405ab2e38 New revision: 6335f7b92ca173b5a449e33a00b8627d689e72de yesterday

Browse all project changes

niccokunzmann

Announcement posted

Thanks for your translation help! I just wanted to let you know that the project has entered a next stage with a web page that serves the documentation: https://open-web-calendar.quelltext.eu/

I added a few documentation files for you to translate to your language. Especially the landing page and the examples might help users to understand more about how to use this project. If you wish to bring this software to users in your language, then you are welcome to contribute to the translation of the documentation! My gratitude for the voluntary support you have gifted!

a week ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add