OpenBoard

Greek

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	OpenBoard GPL-3.0		0	0	0	0	24	0	0

Overview

Project website	github.com/openboard-team/openboard
Instructions for translators	Thanks for your help in translating OpenBoard. Here are few tips: * Try to understand the wording and sentence format of the strings already translated in your language. * Stick to this semantic as much as possible when translating new strings.
Project maintainers	MajeurAndroid
Translation license	GPL-3.0 ^OpenBoard

10 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		220		779		7,007
Translated	100%	220	100%	779	100%	7,007
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	5	1%	4	1%	12
Failing checks	10%	24	23%	184	42%	2,949
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

779

Hosted words

220

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+100%

Contributors

—

None Changes committed OpenBoard OpenBoard Greek	Changes committed 10 hours ago
Thunderstrike116 Translation changed OpenBoard OpenBoard Greek	English Emoji Greek 4 characters edited Current translation Translated Emo~~ticon~~ji 16 hours ago
Thunderstrike116 Translation changed OpenBoard OpenBoard Greek	English Improve <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> Greek 11 characters edited Current translation Translated Βελτίωση <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="APPLICATION_NAME">~~example~~ παράδειγμα="Android Keyboard">%s</xliff:g> 16 hours ago
Thunderstrike116 Translation changed OpenBoard OpenBoard Greek	English Improve <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g> Greek 27 characters edited Translated Βελτίωση <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="APPLICATION_NAME">example="Android Keyboard">%s</xliff:g> 16 hours ago
Thunderstrike116 Contributor joined OpenBoard OpenBoard Greek	Contributor joined 16 hours ago
None Changes committed OpenBoard OpenBoard Greek	Changes committed 4 months ago
Xoriatis71 Translation changed OpenBoard OpenBoard Greek	English Spell checker uses entries from your contact list Greek 10 characters edited Current translation Translated Ο ορθογρ.αφικός έλεγχος χρησιμοπ.οιεί καταχωρίσεις από τη λίστα επαφών σας 4 months ago
Xoriatis71 Contributor joined OpenBoard OpenBoard Greek	Contributor joined 4 months ago
None Changes committed OpenBoard OpenBoard Greek	Changes committed 9 months ago
Retrial Suggestion removed OpenBoard OpenBoard Greek	English Appearance will follow system settings Greek 47 characters edited Η εμφάνιση θα ακολουθει τις ρυθμίσεις συτήματος 9 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-22 AND state:<=needs-editing`	Add